全国翻译专业资格考试机构介绍
人力资源和社会保障部:组织专家审定考试语种、考试科目、考试大纲,对考试工作进行检查、监督和指导。
中国外文局:负责各级别翻译资格(水平)考试的实施与管理工作。
人力资源和社会保障部人事考试中心:负责翻译资格考试的笔译考试考务管理工作。
国家外国专家局培训中心:负责翻译资格口译考试的'考务管理工作。
中国外文局翻译资格考试工作领导小组:负责对翻译资格考试实施工作中的重大事项进行研究、决策。
全国翻译专业资格(水平)考试办公室:负责翻译考试的日常管理工作。包括拟定考试相关政策;对考试进行总体协调;组建专家委员会;制定考试大纲等。
中国外文局翻译专业资格考评中心:承担全国翻译专业资格(水平)考试各语种、各级别考试命题、阅卷和题库建设及考试的宣传推广工作;总体协调培训认定机构的有关工作;协助策划考试大纲、教材和教辅资料出版工作;完成中国外文局交办的其他事项。
-
中国古语诗词之葬花词翻译
引导语:英语口译练习之中国古语诗词,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。一、英语口译练习:葬花词原文花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?(又一说花谢花飞飞满天)游丝软系飘香榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无处诉;(又作愁绪满怀无释处)手把花锄出...
-
中文菜谱的翻译公式
引导语:下面小编为大家带来中文菜谱的翻译公式,希望能够帮助到您,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、以人名或地名命名的菜肴翻译原则1.介绍菜肴的创始人(发源地)和主料人名(地名)+主料如:麻婆豆腐MapoTofu(Stir-FriedTofuinHotSauce)广东点心CantoneseDimSum2.介绍菜...
-
口译要牢记六要与六不要
想要在口译考试中,取得一个理想的成绩,那么考生们就要注意以下的六要和六不要了,是不是觉得很疑惑,到底什么是六要?什么是六不要呢?下面小编就来和大家详细介绍一下吧!口译笔记六要:一、笔记要少而精,清晰易读。记录的应当是能提示整个意群的字(如不断扩大四个字,只要...
-
十大翻译技巧
引导语:下面小编就给大家带来十大翻译技巧,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、同义反译法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译:还留着或还呆在那里)2.I'llbehereforgoodthistime.这一次我再也不走了。(不译:永远在此呆下去)3...