全国西班牙语翻译专业资格考试须知
参加全国西班牙语翻译专业资格考试的考生对它有没有完全了解呢?下面应届毕业生小编带大家一起来看看全国西班牙语翻译专业资格考试须知。
【考试介绍】
“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters—CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
【等级划分】
(一)资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。此级别不考试,而是在通过一级考试后,参加评审(相当于正高职称)
(二)一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的`双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作全国西班牙语翻译专业资格考试简介全国西班牙语翻译专业资格考试简介。一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。
(三)二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围内、一定难度的翻译工作。 (四)三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作
【证书获取】
证书分为口译与笔译两类,分别颁发,目前通过考试颁发的证书有:三级笔译证书、二级笔译证书、三级口译证书和二级口译证书。注:相应级别笔译或口译2个科目考试均合格者,方可取得相应级别、类别《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。
【报名条件】
报考翻译专业资格(水平)考试,不限制报名条件,各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件。
【报名办法】
为便于广大考生报名参加翻译专业资格(水平)考试,各地人事考试中心和BFT考点共同做好报名工作全国西班牙语翻译专业资格考试简介翻译资格。可采用网上报名或现场报名方式,报名时同时接受口译和笔译考生报名。
【考试时间】11月份
-
2013年计算机四级考试计算机组成与接口考试大纲
全国计算机等级考试四级计算机组成与接口考试大纲(2013年版)基本要求1.理解微型计算机结构;2.掌握微型计算机各部件的工作原理及相互之间的关系;3.掌握微型计算机设计的基本方法;4.掌握接口芯片应用的程序设计技术;考试内容一、计算机系统概述1.计算机的基本组...
-
翻译考试初级口译试题及答案
Growthinwisdommaybeexactlyimeasuredbydecreaseinbitterness.以下是小编为大家搜索整理的2017年11月翻译考试初级口译试题及答案,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!1.We,theleadersoftheFederativeRepublicofBrazil,theRussia...
-
英语等级考试PETS级别难度分析
【提要】公共英语英语信息:全国英语等级考试PETS级别难度分析全国英语等级考试(PublicEnglishTestSystem,简称PETS)是教育部考试中心负责设计并实施的全国性英语水平考试体系。以下是小编搜索整理的关于全国英语等级考试PETS级别难度分析,供参考阅读,希望对大家有...
-
日语专业翻译员工作技巧全攻略
(1)仕事で訳すとはどういうことか。(1)什么叫翻译工作。•仕事で訳すとは、「商品として訳す」ということ。お客様のために訳すこと。自分の満足のためではない。•訳語、文体、納期など、お客様の要望に応えるのは当然のこと。お客様の期待を(どこか1...