粤语“好”字的用法
好”在广州话里的发音是:hou2和hou3 。下面和小编一起具体地了解下“好”字的粤语用法吧!
“好”读hou2有以下组词:好歹, 好手, 好看,美好, 好感, 好坏, 好肉剜疮, 好事多磨
“好”读hou3有以下组词:好奇, 好恶, 好色,好尚, 爱好, 好大喜功, 好行小慧, 好勇斗狠, 好高骛远, 好为人师, 君子好逑
这里我们专门讲解好(hou2)的用法,如果在拼音里,它的声母与普通话发音的声母都是“h” ,但韵母是不同的,广州话“好”的韵母是“ou”,所以它的发音是hou。 但是,北方人总是摆脱不了好的发音“hao” 其韵母是“ao”这个习惯,所以在学习广州话时总是将好字发成是“hao” 。而一但发成“hao” 的音,就不是“好”,而是“考”了。
1. 于普通话相同或相似的用法有:
(1) 跟“坏”相对的形容词用法。如:
好人 --> 坏人
(2) 表示赞许的.叹词。如:
好,就咁啦{la1}! --> 好,就这样吧!
(3) 表示性质,跟动词连用。如:
好食{xig6}/唔好食 --> 好吃/不好吃
(4) 用在动词结构中。如:
画,画好喇(la3)。 --> 图画,画好了。
2. 与普通话不同的用法有:
(1) 表示程度高德副词,意思如普通话中的“很”字。如:
好耐、好瘦、好忙、好高兴、好肥、好精神……
(2) 表示根据情理应该做的事情,意思如普通话中的“应该”。如:
三点钟喇,好走啦。 --> 三点了,该走了。
-
BEYOND《真的爱你》粤语谐音
《真的爱你》歌词道出对母爱的歌颂及母爱的伟大,更寄托了黄家驹在母亲节送给母亲最好的祝福。那么下面是小编为大家分享BEYOND《真的爱你》粤语谐音,欢迎大家聆听鉴赏。歌曲:真的`爱你歌手:BEYOND无法可修饰的一对手(某法活骚系得呀对扫)带出温暖永远在背后(带戳弯...
-
粤语中的英语音译
导语:广东是一个较早通商和开放的省份,接触英语的场合和机会很多,因而,广东话里也有一些是从英语中音译过来的。随着时间的推移,这些粤语已经家喻户晓,约定俗成。这些有广东特色的词汇还挺进中原,走向全国呐,如的.士、贴士、士多等等。下面列举几十个这样的词汇,供大家...
-
钟无艳粤语歌中文谐音
《钟无艳》邀得香港词人林夕作词,歌曲借传说中的人物钟无艳之名来抒发在爱情路上如何面对波折的积极情绪。那么《钟无艳》歌曲怎么唱?我们一起看看粤语歌《钟无艳》的谐音歌词吧!谢安琪认为钟无艳其貌不扬但独立自强,她希望凭借这首歌表达:女人最重要的是提升个人...
-
学粤语的专用情景对话
导语:随着语言潮流的发展,粤语变得越来越流行,下面是YJBYS小编收集整理的学粤语的专用情景对话,欢迎参考!情景对话一早晨,你系唔系一个人吖?zou2san4,nei5hai6m4hai6jat1go3jan4aa1?系吖!hai6aa1!我都系,我叫李明。好高兴识得你。ngo5dou1hai6,ngo5giu3lei5ming4.hou...