粤语里由“有冇”疑问句
广州话里由“有冇”构成的疑问句,有一种格式是“主语+有冇+动词术语”。下面我们一起来看看粤语“有冇”的.例句吧!
如:
(1)你有冇去过澳门呀?(普:你有没有去过澳门?/你去过澳门没有?)
(2)你头先有冇食西瓜呀?(普:你刚才有没有吃西瓜?/吃西瓜了吗?)
(3)我有食。(普:吃了。)
广州话里这种疑问格式,在普通话里可以有不同的说法(见上例);
至于回答“有冇”的提问,广州话用“有/冇+动词术语”,而在普通话,这种格式一般只用于否定,如可以说“没吃“,却不说”有吃“。
下面,举出一些常用的广州话成语:(括弧里是同义的普通话成语或者该广州话成语的意思)
一眼关七(眼观六路)
拧头拧髻(摇头晃脑)
大癫大废(大大咧咧)
龙精虎猛(生龙活虎)
知悭识俭(勤俭节约)
系威系势(甚嚣尘上)
有纹有路(有条不紊)
噏三噏四(胡说八道)
生安白造(无中生有)
照版煮碗(依样画葫芦)
倒泻箩蟹(手忙脚乱)
乌眉瞌睡(昏昏欲睡)
古灵精怪(稀奇古怪)
魂魄唔齐(魂飞魄散)
头崩额裂(头破血流)
偷呃拐骗(招摇撞骗)
无端白事(无缘无故)
撩事逗非(惹事生非)
滋油淡定(神态自若)
唔惊唔觉(不知不觉)
一仆一碌(跌跌撞撞)
三朝两日(三长两短)
口甜舌滑(油嘴滑舌)
嘥声坏气(白费唇舌)
坐食山崩(坐吃山空)
顺风使艃(见风使舵)
面红面绿(面红耳赤)
鬼五马六(刁钻古怪)
诈癫扮傻(装疯卖傻)
魂魄唔齐(魂飞魄散)
攋头撒尾(丢三落四)
风凉水冷(空气好,凉快)
满天神佛(形容忙得乱七八糟)
驮手拎脚(累赘,一般指拖儿带女)
水静河飞(静悄悄,幽静)
家嘈屋闭(家庭不和,整天吵闹)
离行离捺(稀稀拉拉,做事不靠谱)
炒虾拆蟹(满口粗言秽语)
刁桥扭拧(刁难,闹别扭)
行差踏错(比喻做错事)
定过抬油(非常镇定)
见步行步(走一步算一步,走着瞧)
牛高马大(身材粗壮高大,含贬义)
姿姿整整(喜欢打扮)
身水身汗(浑身是汗)
-
粤语表示疑问语气的语助词
导语:不同的疑问语气词,表示的疑问程度也不尽相同,下面YJBYS小编讲解粤语表示疑问语气的语助词,欢迎参考!1)咩me1例句:(表疑问)陆小姐识讲广州话嘅咩?(陆小姐会讲广州话吗?)你想去睇戏咩?(你想去看戏吗?)(表反问)你估我唔知咩?(你以为我不知道呀?)判断表疑问还是表...
-
如何快速学习粤语
下面分享一位同学学粤语的经验,觉得对你有帮助的同学快快收藏起来吧。我是零基础学粤语,我学粤语的`方法就是多看港剧,看了几部后你大致就会点了。我给你说说我学粤语的方法吧。先看有字幕的港剧和电影,一定要多看,最好每天都看,熟练快。等你认为自己粤语水平有点基...
-
粤语学习的例句及实用技巧
导语:语言是沟通的基础,愿达粤语培训班希望通过基本的粤语学习,让异地务工职工与本地职工打开沟通的第一道门,从粤语开始了解广东,了解广州,为将来的生活和工作打下基础。粤语学习的一些实用技巧1.尽可能多地泡在粤语环境里尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电...
-
月半小夜曲粤语教程
粤语俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。下面是小编整理的月半小夜曲粤语教程,欢迎来参考!淫燃以在沙绵夜仍然倚在失眠夜望天边声兽!望天边星宿淫燃听干小提肯仍然听见小提...