英语对话:这个菜好辣
引导语:不是所有的中国人都想四川人和贵州人那样能吃辣。以下是本站小编分享给大家的英语对话:这个菜好辣,欢迎练习!
A Pardon me. Could you please pass me the tissue?
对不起,请把纸巾传给我好吗?
B Sure, here you are.
好的,给你。
A Thanks, I didn't expect the dish to be so spicy. Are you ok?
谢谢你,真没想到这个菜这么辣,你还好吧?
B Yeah, I think the food is alright, it's not too spicy though it's a little salty for me. But you are Chinese, you should have known better.
恩,我觉得饭菜还可以,不太辣,就是有点咸.可是你是中国人啊,你应该知道的。
A Well, not every Chinese can handle spicy food in the way people from Sichuan and Guizhou provinces can. Back where I come from, people don't eat a lot of peppers and chillies.
这个,不是所有的中国人都想四川人和贵州人那样能吃辣.在我的家乡,人们就很少吃麻辣口味的菜。
B Oh, I see how this food can be really hard for you. I can sympathize with that. I stayed in Sichuan for a year. The food was difficult at the beginning. Every dish was so spicy. After a while though, I got used to the taste, and now I won't consider anything a real dish if it isn't spicy.
哦,那吃这个菜你一定很难受了,我完全理解.我在四川待了一年,最开始很不适应当地的食物,每一道菜都那么辣。但是过了一阵之后,我开始习惯那个口味了,现在吃菜,要是没有辣味,就感觉不过瘾。
A Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊,吃辣是能培养出来的..但到现在我还没有机会也没有必要培养一下.所以,现在一吃辣菜,我的鼻子和眼睛就遭罪了。
B I completely understand. I didn't intend on liking spicy food at first either, but when you have no other choices, you've got to adapt.
我完全理解.刚开始我也没想要培养自己吃辣,不过当时真的是没有别的选择了,就不得不做出改变了。
A Yeah, I guess that's a typical example of 'when in Rome, do as the Romans do.'
我猜这就是典型的‘入乡随俗’。
B Exactly.
确实如此。
-
“工作效率”商务英语口语
引导语:工作效率,一般指工作投入与产出之比,通俗地讲就是在进行某任务时,取得的成绩与所用时间、精力、金钱等的'比值。以下是本站小编分享给大家的工作效率商务英语口语,欢迎练习!Theydescribehoweachprocessgoesontothenext.表述着每道工艺间的衔接情况。Weareru...
-
实用生活英语口语2017
引导语:多掌握一门知识不吃亏,以下是本站小编分享给大家的实用生活英语口语2017,欢迎阅读!1.Afteryou.(你先请。这是一句很常用的`客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。)2.Ijustcouldn’thelpit.(我就是忍不住。)3.Don’ttakeittoheart.(别往...
-
英语口语短句50条
以下是有本站小编精心挑选练习英语口语短句50条,希望对你有帮助!1.Howareyoudoing?(你好吗?)2.I''mdoinggreat.(我过得很好。)3.What''sup?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)4.Nothingspecial.(没什么特别的。)5.Hi.Longtimenosee.(嗨,好久不见...
-
最实用日常英语口语练习
英语口语是不少学生学习英语的薄弱处,不少人都问,该怎么提高自己的英语口语。其实,方法无他,练习是最好的'方法。下面,小编就为大家送上一些日常英语口语,供大家练习。How'dthingsturnout?结果是…(j结果怎么样?)Theyturnedouttobemiserable.Howwasit?/Ho...