大学英语四级翻译常考词:汇戏剧文化
中国戏剧主要包括戏曲和话剧,戏曲是中国传统戏剧,话剧则是20世纪引进的西方戏剧形式。下面是小编分享的'跟中国戏剧有关的英语词汇,希望能对大家有所帮助!
中国戏剧文化
皮影戏 shadow play; leather-silhouette show
说书 story-telling
叠罗汉 make a human pyramid
折子戏 opera highlights
踩高跷 stilt walk
哑剧 pantomime; mime
哑剧演员 pantomimist
戏剧小品 skit
马戏 circus show
单口相声 monologue comic talk, standup comedy
特技表演 stunt
相声 witty dialogue comedy, comic cross talk
杂技 acrobatics
京韵大鼓 the traditional story-telling in Beijing dialect with drum accompaniment
秦腔 Shaanxi opera
国粹里的那些”术语“
生 (男性正面角色) male (the positive male role)
旦 (女性正面角色) female (the positive female role)
净 (性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking character
丑 (幽默滑稽或反面角色) a clown or a negative role
花脸 painted role
歌舞喜剧 musical
滑稽场面, 搞笑小噱头 shtick
滑稽短剧 skit
京剧人物脸谱 Peking Opera Mask
中国特有的绝技&瑰宝
习武健身 practice martial art for fitness
气功 qigong, deep breathing exercises
篆刻 seal cutting upriteous
工艺, 手艺 workmanship / craftsmanship
卷轴 scroll
蜡染 batik
泥人 clay figure
漆画 lacquer painting
唐三彩 Trio-colored glazed pottery of the Tang Dynasty
景泰蓝 cloisonné
文房四宝 The four stationery treasures of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper
-
2023中考高频英语单词汇总
马上就到中考了,下面是2023中考高频英语单词汇总,希望同学们能好好背,祝大家中考顺利!中考高频英语单词篇11.aart.任何一个;某一个;每一;一种;一份2.abilityn.能力;才能,才智3.ablea.能,能够;能干的,有才华的4.aboutad.大约;几乎;到处prep.关于;在周围5.abovead.在上面;上述pre...
-
2022小学六年级单词大全
对于小学五年级的同学来说,下学期就要升到六年级了。不少的五年级学生都打算暑假先自学六年级英语单词,下面,小编为大家整理了2022小学六年级单词大全,希望对大家有所帮助。小学六年级单词1Unit1province省east东;东方south南;南方west西;西方north北;北方thePotal...
-
计算机专业的英语词汇
计算机专业的英语词汇有哪些呢?下面是小编为大家整理的计算机专业的英语词汇,欢迎参考~AAnalyze分析Animations动画Applicationsoftware应用软件Arithmeticoperations算术运算Audio-outputdevice音频输出设备Accesstime存取时间access存取accuracy准确性adnetwor...
-
小学英语单词分类大全「带英标」
小学生由于年纪小,大脑发育还不完全,记单词就容易忘,以下是应届毕业生网小编整理的小学英语单词分类大全,快点收藏吧。pen/pen/钢笔pencil/'pensl/铅笔pencil-case/'penslkeis/铅笔盒ruler/'ru:lə/尺子book/buk/书bag/bæg/包postcard/p<...