大学英语四级翻译常考词:汇戏剧文化
中国戏剧主要包括戏曲和话剧,戏曲是中国传统戏剧,话剧则是20世纪引进的西方戏剧形式。下面是小编分享的'跟中国戏剧有关的英语词汇,希望能对大家有所帮助!
中国戏剧文化
皮影戏 shadow play; leather-silhouette show
说书 story-telling
叠罗汉 make a human pyramid
折子戏 opera highlights
踩高跷 stilt walk
哑剧 pantomime; mime
哑剧演员 pantomimist
戏剧小品 skit
马戏 circus show
单口相声 monologue comic talk, standup comedy
特技表演 stunt
相声 witty dialogue comedy, comic cross talk
杂技 acrobatics
京韵大鼓 the traditional story-telling in Beijing dialect with drum accompaniment
秦腔 Shaanxi opera
国粹里的那些”术语“
生 (男性正面角色) male (the positive male role)
旦 (女性正面角色) female (the positive female role)
净 (性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking character
丑 (幽默滑稽或反面角色) a clown or a negative role
花脸 painted role
歌舞喜剧 musical
滑稽场面, 搞笑小噱头 shtick
滑稽短剧 skit
京剧人物脸谱 Peking Opera Mask
中国特有的绝技&瑰宝
习武健身 practice martial art for fitness
气功 qigong, deep breathing exercises
篆刻 seal cutting upriteous
工艺, 手艺 workmanship / craftsmanship
卷轴 scroll
蜡染 batik
泥人 clay figure
漆画 lacquer painting
唐三彩 Trio-colored glazed pottery of the Tang Dynasty
景泰蓝 cloisonné
文房四宝 The four stationery treasures of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper
-
关于星座的英语词汇
引导语;十二星座代表了十二个基本人格型态或感情特质。以下是本站小编为大家整理的`关于星座的英语词汇,欢迎阅读!1、星座和星场景2、Achernar水卫一(位于波江座)3、Alcor辅(位于大熊座)4、Alcyone昴宿六(位于金牛座)5、Aldebaran毕宿五(位于金牛座)6、Algenib...
-
计算机专业的英语词汇
计算机专业的英语词汇有哪些呢?下面是小编为大家整理的计算机专业的英语词汇,欢迎参考~AAnalyze分析Animations动画Applicationsoftware应用软件Arithmeticoperations算术运算Audio-outputdevice音频输出设备Accesstime存取时间access存取accuracy准确性adnetwor...
-
四级英语常考词汇2017年6月
四级英语考试,大纲要求的词汇量是4500.单词量越大的同学在阅读理解中看懂的部分就越多,正确率就就越大。考虑到腹黑出题老师想要陷害大家的心理,所以上考场前一定要备好足够的单词哦。下面是小编整理的四级英语词汇,希望能帮到大家!四级英语词汇拼读版theypron.他(...
-
小学英语单词记忆法
很多学生觉得英语的词汇不仅量大,而且十分难记,就算记住了,隔段时间立马就忘光了。成为了很多学生苦恼的一个问题,以下是小编跟大家分享小学英语单词记忆法,希望对大家能有所帮助!一、分类记忆:把单词进行分类,如:颜色、文具、动物、食品、称谓、职业等,进行分类记忆。二...