中国特色的俄语词汇

1、Транслироватьнавсестранымира通过。。。。。。向世界转播

2、МРК(МежунароноеРаиоКитая)中国国际广播电视台

3、ентральнаянаронаяраиостанция中央人民广播电视台

4、ентральноеТелевиениеКитая中央电视台

5、Новогоноепослание新年贺词

6、Скоропроьюткуранты新年的钟声就要敲响

7、Вэтотзамечательныймоментсменыстарогоновым在这辞旧迎新的.美好时刻

8、Соотечественники,живущие同胞

9、ОсоыйаминистративныйрайоныСянганиАомэнь香港特别行政区、澳门特别行政区

10、СоотечественникинаТайванеизаруежом台湾同胞和海外侨胞

11、Проолжатьелопостроениясоциализмаскитайскойспецификой把中国特色社会主义事业继续向前推进

12、Вусловияхглоальногофинансовогокризиса面对金融危机的冲击

13、Сохранятьсплочённость万众一心

14、Оеспечениеустойчивогоиотносительноыстрогоразвитияэкономики保持经济平稳、较快发展

15、Оеспечениеэкономическогороста,улучшенияжизнинароаипоержаниясоциальнойстаильности保增长、保民生、保稳定

16、Доитьсяпоступательногоразвитияэкономики实现经济总体回升向好

17、Доитьсяочевиныхположительныхрезультатоввчём取得显著成就

18、Доитьсяальшейшегоповышенияуровняжизнинароа人民生活持续改善

19、Оеспечениесоциальнойстаильностиигармонии社会保持和谐稳定

20、Завершающийго11-ойпятилетки实施十一五规划的最后一年

21、Высокопонятьвеликоезнамясоциализмаскитайскойспецификой高举中国特色社会主义旗帜

22、Иея?трёхпреставительств?三个代表重要思想

23、Концепциянаучногоразвития科学发展观

24、Макроэкономическаяэкономика宏观经济政策

25、Послеовательностьистаильность连续性和稳定性

26、Активнаяфинансоваяполитика积极财政政策

27、Умереномягкаямонетарнаяполитика适度宽松的货币政策

28、Всоотвествиисновымреалиямииситуациями根据新形势、新情况

29、Соверршенствованиемоелиэкономическогороста推动经济发展方式转变

30、Реструктуризацияэкономики经济结构调整

31、Политикареформыиоткрытости改革开放政策

32、Усиливатьсамостоятельностьиинновацию推进自主创新

33、Повышатьощественноелагосостояние改善民生

34、Кооринироватьвшеншиеивнутренниеела统筹国际、国内两个大局

35、Провигатьпроцессвсестороннегопостроениясренезажиточногоощества推进全面建设小康社会大局

36、Приерживатьсякурса坚持。。。。。。方针

37、Оногосуарство,вастроя一国两制

38、Сяганомуправляютсяганцы港人治港

39、Аомэнемуправляютаомэньцы澳人治澳

40、Приерживатьсяпринципавысокойстепениавтономии坚持高度自治的方针

41、Доиватьсяолгосрочногопроцветанияистаильности保持长期繁荣和稳定

42、Мирноеоъеинение,оногосуарство,вастроя和平统一，一国两制

43、ПровигатьмирноеразвитиеотношениймежуерегамиТайванскогопролива牢牢把握两岸和平、发展的主题

44、Теперьмирпереживаетпериоольшихомен,развитияиреформирования当今世界正处在大发展、大变革、大调整时期

45、Наиратьсилутененциикмногополярностимираиэкономическойглоализации世界多极化和经济全球化深入发展

46、Пролемыглоальногохарактека全球性问题

47、нергетическаяпроовольственнаяезопасность能源资源安全

48、Безопасностьвсфереощественногозравоохранения公共卫生安全

49、Большоееспокойствовызываютсохраняющиесяочагинапряжённостивмиреиврегионая国际和地区热点此起彼伏

50、Совместнопреоолеватьтруность同舟共济

51、Винтересахостижениялагоронойцелиоеспечениямираиразвитиячеловечества推进人类和平与发展的崇高事业

52、Неуклонноитипопутимирногоразвития始终不渝走和平发展道路

53、Строгослеоватьстратегиивзаимовыгоногосотруничестваиоткрытости始终不渝奉行互利共赢的开放战略

54、Основываясьнапятипринципахмирногососуществования坚持在和平共处五项基本原则基础上

55、Прилагатьсовмесныеусилиякчему携手推进

56、Стихийныеествия自然灾害

57、По-прежнемуоказыватьпосильнуюпомощь一如既往地提供力所能及的帮助

58、Благоарянеустаннымусилиямнарооввсехстран经过世界各国人民不懈努力