2016年翻译资格考试中级冲刺模拟题
相信大家对翻译资格考试已经准备得差不多了吧,以下是小编yjbys为您整理的一些关于2016年翻译资格考试中级冲刺模拟题,欢迎阅读参考,同时祝所有考生获得理想的好成绩!
1. An “epigram” is usually descried as a bright or witty thought that is tersely and ingeniously expressed.
A. described
B. discarded
C. deserved
D. disconcerted
2. Human beings are superior to animals that they can use language as a tool of communication.
A. in that
B. in which
C. for that
D. for which
3. The Xinjiang Airlines serve passengers and customers in the southeast of China only.
A. serves
B. to serve
C. serving
D. service
4. The senior senator has in the past three terms both experienced the sweet taste of success and the bitterness of defeat in his legislation fights with his opponents.
A. both experiences
B. experiences both
C. experience both
D. experienced both
5. Our company has been made one of the largest manufacturers in the field of chemical industry.
A. become, in
B. made, in field of
C. became, in the field
D. been made of, in
6. Daylight saving time was instituted to increase productivity.
A. reorganized
B. started
C. encouraged
D. taught
7. Many students agreed to come, but some students against because they said they don’t have time.
A. did not because they say they did not
B. were against because they say they don’t
C. did not because they said they did not
D. were against coming because they said they don’t
8. Some of the Low-end Made-in-China mechanical-electronic products are not selling well in export market as compared with what are termed as high-end ones.
A. on export market
B. in exporting market
C. in exported market
D. in the export market
9. Construction is expanding all over China, no doubt many materials will be needed at a very big amount in future.
A. China, no doubt many materials will be needed for a very big amount
B. China, no doubt many materials will be needed in a very big amount
C. China, no doubt many materials will be needed in large amounts
D. China, no doubt many materials will be needed for large amounts
10. The recent conference on the effective use of the seas and oceans was another attempt resolving major differences among countries with conflicting interests.
A. resolve
B. resolves
C. to resolve
D. being resolved
参考答案:1-5 AAADA 6-10 BCDCC
-
翻译资格考试须知
应届毕业生小编为大家整理了关于翻译资格考试的报名资料,希望对大家有用,同时也祝大家能够在考试中获得好的成绩。一、考试日期全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提...
-
2017下半年初级笔译考试模拟练习及答案
1.Thedeparturetimeoftheplanehasbeenpostponed,sowehavenothingtodonowbut.B.tobewaitingC.towaitD.waiting2.Onlywhenwecamebackhome,thatmywatchwasmissing.A.didIfindB.IfoundC.IhadfoundD.HadIfound3.moretime,thescientistswillbeabletoworkoutagoodsolu...
-
英语分句汉译技巧
翻译英译汉时,由于两种语言的句子结构大不相同而往往需要改变一下句子结构以适应于汉语的表达习惯。采用分句、合句进行翻译的作法正是为了达到这种目的而运用的一种重要技巧。下面就为大家整理了一些英语分句汉译技巧:1、主语分句汉译技巧。Amanspendingtwelved...
-
2017中级笔译考试译文模拟题(附答案)
【第一题】Crimecontrolisaprettycomplexquestion,thefirststep,ofcourse,isdeterrencetostoppeoplefromcommittingcrimeinthefirstplace。Thatinvolvestheeconomy。Arethereenoughjobsforeveryone?Thereshouldbe。Andsocialstructure,arethereenoughsupportsystem?A...