英语笔译

热门的国家频道下的英语笔译栏目是专门为英语笔译知识方面有需要的你而设置的优质英语笔译栏目，我们免费提供英语笔译内容，最热门的英语笔译优质内容，最新的英语笔译内容知识，最全的英语笔译内容，因你需要英语笔译内容，所以我存在于英语笔译栏目。

首页 > 英语 > 英语笔译

笔译汉译英翻译材料

下面是两篇汉译英的翻译材料，大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译，大家可以参考看看哦。Passage12000年，中国建成北斗导航试验系统，这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...
新月集短片诗歌双语欣赏

泰戈尔认为，爱创造了世界，世界的本质就是爱。新月集全书都是关于爱的诗篇。下面是小编分享的几篇新月集中的诗歌，欢迎大家阅读!商人TheMerchantIMAGINE,mother,thatyouaretostayathomeandIamtotravelintostrangelands.妈...
英译中佳作欣赏：My-Mother's-Gift

母爱就是那一枝蒲公英,它洒在了全世界的每一个角落,随处可见。下面是一个美国作者写的她与母亲的故事，欢迎阅读!MyMother'sGift母亲的礼物SuzanneChazin[美国]苏珊娜·姹紫Igrewupinasmalltownwheretheeleme...
散文太阳英译赏析

太阳与大家有关，人们跟着太阳起床，随着太阳的沉没而沉睡，等待明天的太阳。下面是小编分享的英译散文《太阳》赏析，欢迎大家阅读!太阳TheSun吴冠中WuGuanzhong昨天，小公园里撒满了阳光，孩子们、老人们，喜洋洋一大群。今天，太阳...
英语笔译

引导语：英语专业学生就一定要当英语老师吗?其实不然，下面是小编整理的关于英语专业学生还可以当英语笔译等职业的经验分享，希望大家喜欢。作为一个英语专业的毕业生，在就业市场没有竞争力是事实，但是，解决办法是另外读一个...
周领顺《石榴花》中英双语欣赏

石榴花虽不馥郁，却有着别样美丽，因不以花香媚俗，便不会招惹俗人折枝;石榴花是红颜，不仅未遭天妒，且总能颐养天年。下面是周领顺的《石榴花》双语，欢迎阅读!石榴花PomegranateFlowers周领顺ZhouLingshun大千世界，万紫千红;五...
中国散文杜鹃的英译赏析

杜鹃，敝同乡的魂，在文学上所占的地位，恐怕任何鸟都比不上。我们一提起杜鹃，心头眼底便好像有说不尽的诗意。下面是小编分享的英译散文《杜鹃》赏析，欢迎大家阅读!《杜鹃》Thecuckoo郭沫若GuoMoruo杜鹃，敝同乡的魂，在文学上所...
英语笔译应该注意什么

今年下半年的翻译资格证考试近在咫尺，也不知道亲们都准备的如何了。英译汉需要注意什么?我们一起来看看吧~一、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有...
一级英语笔译测试题及答案

初级笔译证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。下面是小编分享的一级英语笔译测试题，希望能帮到大家!英译汉Returntoprintallaysbooksellerfearsofdigitalap...
白马湖之冬英译赏析

在我过去四十余年的生涯中，冬的情味尝得最深刻的，要算十年前初移居白湖的时候了。下面是小编整理的《白马湖之冬》英译赏析，欢迎大家阅读!夏丏尊·《白马湖之冬》XiaMianzun·WinterinWhiteHorseLake|译文摘...
郁达夫《故都的秋》英译版

《故都的秋》蕴含深沉的故都之恋、故国之爱，唤起人们对美的追求，对祖国的热爱。中国现代著名小说家、散文家、诗人、革命烈士郁达夫的散文名篇《故都的秋》将悲秋与颂秋结合起来，秋中有情的眷恋，情中有秋的落寞—&md...
中英双语英语笔译必看

引导语：下面是小编整理的一些关于英语笔译者翻译的一些优秀的段落，中英双语哦，希望大家可以认真看看，弥补自己的不足。(一)Ifyourlifefeelslikeitislackingthepowerthatyouwantandthemotivationthatyouneed,sometimesally...
英译散文书与人赏析

有朋友在情场上轰轰烈烈地驰骋了一阵，终于累了，最后，收拾情心，悄悄退回书斋之中，终日与书本为伍。下面是小编分享的英译散文赏析《书与人》，欢迎阅读！书与人BooksandMan金圣华JinShenghua|译文摘自张培基《英译中国散文选二...
英语经典诗歌翻译欣赏

英语的诗歌跟中文不同，但也都充满了韵律美。下面是小编整理的一些经典英文诗歌的中文翻译，希望大家喜欢!BrightStarbyJohnKeatsBrightstar,wouldIwerestedfastasthouart——Notinlonesplendourhungalofttheni...
冰心《话说短文》英译赏析

我们伟大的祖国，是有写短文的文学传统的。那部包括上下数千年的《古文观止》，上起东周，下迄明末，共选辑文章220篇有几篇是长的?下面是小编分享的英译散文《话说短文》，欢迎大家阅读!话说短文AChataboutShortEssays冰心Bing...
笔译翻译难句总结精选

引导语：笔译初级翻译难句总结精选，希望大家能从中得到一些帮助，下文内容有小编整理而成，谢谢你的阅读。精选一：1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthat...
贾府四姐妹判词英译赏析

《红楼梦》中贾府的姐妹们都以春来命名，分别是元春、迎春、探春、惜春。下面是这四位的判词英译赏析，欢迎阅读!元春判词二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。三春争及初春景，虎兔(兕)相逢大梦归。杨戴版：Fortwentyyearsshearbi...
英语笔译小故事

同一栋房子，对于大小三个人有三个看法。为什么呢?看小编准备的英语小故事你就知道了。英语笔译小故事：眼见为实Onedaythekingofanimalsaskedacattoseehowhispalacewasbuilt.Afterafewhours,thelittlecatcamebackandsaid...
叶圣陶散文看月英译赏析

去年夏天，我曾经说过不大听到蝉声，现在说起月亮，我又觉得许久不看见月亮了。下面是小编分享的英译散文《看月》赏析，欢迎大家阅读!看月EnjoyingtheMoon叶圣陶YeShengtao住在上海弄堂房子里的人对于月亮的圆缺隐现是不甚关...
2017年英语笔译考研择校

YJBYS收集了开设英语笔译专业的各院校的.排名、分数线、报录比、考试科目等内容。如果你还没有决定报考哪所学校，希望在对比院校的以上各项因素后，能够确定报考的范围。欢迎阅读。随着全球化程度的加深，中国与各国的经济...
散文艰难的国运与雄健的国民英译赏析

历史的道路，不会是坦平的，有时走到艰难险阻的境界。这是全靠雄健的精神才能冲过去的。下面是小编分享的李大钊散文《艰难的国运与雄健的国民》的英译赏析，欢迎大家阅读!艰难的国运与雄健的国民NationalCrisisvsHeroicNat...
英语新闻的翻译技巧

由于新闻的传播性真实性强及中西文化的差异，对于不太了解英语国家历史文化背景及用词特点的读者来说，理解起来确实不易。下面是小编分享的英语新闻的翻译技巧，希望能帮到大家!新闻英语的翻译技巧由于新闻的传播性真实性...
巴金散文《鸟的天堂》英译欣赏

小船向着高塔下面的乡村流去的时候，我还回过头去看留在后面的茂盛的榕树。朋友说，这是鸟的天堂。下面是小编整理的巴金散文《鸟的天堂》，英译版欣赏。Birds'ParadiseBaJinWehadsupperatChen’sschool.Theheatha...
泰戈尔新月集双语赏析

在新月集中，泰戈尔描写的孩子对大自然的爱，就如月夜下的竹笛，所产生的美感是那般轻幽、纯净。下面是小编分享的几篇新月集中的诗歌，欢迎大家阅读!纸船PAPERBOATSDAYbydayIfloatmypaperboatsonebyonedowntherunningstream....
柏桦生活英译欣赏

西南交通大学中文系教授，博士生导师柏桦，1979年始从事诗歌、随笔创作、文学批评及英美文学翻译活动，陆续在国内外刊物上大量发表作品。下面是是柏桦所作的`《生活》的英译版本，欢迎欣赏!柏桦·《生活》生活，你多么宽...