粤语情感表达用语

导语：每个人的情感表达会随着心情的变化而变化，下面是YJBYS小编收集整理的粤语情感表达用语，欢迎参考!

[粤] 请唔好心急。

[普] 请不要着急。

[粤] 一切都会变好嘅。

[普] 一切都会好的。

[粤] 无咩要担心嘅。

[普] 没什么可担心的。

[粤] 唔会咁差嘅。

[普] 不会那么糟。

[粤] 事情总会有解决嘅办法。

[普] 事情总会有解决的办法。

[粤] 唔好谂甘多啦。

[普] 不用多想了。

[粤] 无咩好惊嘅。

[普] 这没什么可怕的。

[粤] 我理解你嘅心情。

[普] 我理解你的心情。

[粤] 你应该睇到好嘅一面。

[普] 你应该看到好的一面。

[粤] 你要尽最大嘅努力去完成。

[普] 你要尽最大的努力去完成。

[粤] 无灰心，再试一次。

[普] 别灰心，再试一次。

[粤] 加油，振作!

[普] 加油，振作起来。

[粤] 你一定会成功嘅。

[普] 你一定会成功的。

[粤] 相信自己。

[普] 相信自己。

[粤] 继续努力。

[普] 继续努力。

[粤] 你明年一定会赢嘅。

[普] 你明年一定会赢的。

[粤] 我要走了，我离同你讲再见嘅。

[普] 我要走了，我来向你道别。

[粤] 我系呢度过得好开心。

[普] 我在这里过得非常开心。

[粤] 呢几日带比你好多麻烦。

[普] 几天来给你添了很多麻烦。

[粤] 你唔可以住多几日咩?

[普] 你不能多住几天吗?

[粤] 我要翻去了。

[普] 我得回去了。

[粤] 我要走了。

[普] 我该走了。

[粤] 我要告辞啦。

[普] 我必须告辞了。

[粤] 你咩时候走?

[普] 你什么时候走?

[粤] 听日下午两点嘅飞机。

[普] 明天下午两点的飞机。

[粤] 我去机场送你。

[普] 我到机场给你送别。

[粤] 多谢你离送我。

[普] 谢谢你来送我。

[粤] 再见，一路平安。

[普] 再见，祝一路平安。

[粤] 无唔记得打电话比我。甘快就走，太可惜了。

[普] 别忘了给我打电话。这么快就走，太可惜了。

[粤] 你几时再离?

[普] 你什么时候再来?

[粤] 我仲未知道。

[普] 我还不知道。

[粤] 记得多D离探我。

[普] 记得常来看我。

[粤] 。我会挂住你嘅。

[普] 我会想你的

[粤] 我一定会再离嘅。

[普] 我一定会再来的。

[粤] 大家多D联系。

[普] 彼此多联系。

[粤] 好晚了，我要返屋企了。

[普] 天晚了，我要回家了。

[粤] 得闲多D离探我。

[普] 有空常来看看。

[粤] 再见，我一定会再离嘅。

[普] 再见，我一定会再来的。

[粤] 检查一下，D野都带齐未?

[普] 检查一下，东西都带齐了吗?

[粤] 我都检查过啦。

[普] 我都检查过了。

[粤] 唔该将呢个芭比公仔带比你嘅细路。

[普] 请把这个芭比娃娃带给你的孩子。

[粤] 希望距中意呢D礼物。

[普] 希望她喜欢这些礼物。

[粤] 一路注意安全。

[普] 一路注意安全。

[粤] 祝你路途愉快。

[普] 祝你旅途愉快。

[粤] 后会有期。

[普] 后会有期。

[粤] 欢迎你再离，再见。

[普] 欢迎你再来，再见。

[粤] 好嘢，我真系太开心啦。

[普] 好哇，我真的太高兴了。

[粤] 我比中山大学录取左啦。

[普] 我被中山大学录取了。

[粤] 你睇呢张系我嘅入学通知书。

[普] 你看这是我的入学通知书。

[粤] 太好了。

[普] 太棒了。

[粤] 兴奋到我成晚训唔着。

[普] 兴奋的'我一夜都未睡着觉。

[粤] 我地都邓你开心。

[普] 我们都为你高兴。

[粤] 我今日心情好靓。

[普] 我今天的心情非常好。

[粤] 爸爸妈妈都好欣慰。

[普] 爸爸妈妈也都很欣慰。

[粤] 你知道戴敏考成点吗?

[普] 你知道戴敏考的怎么样吗?

[粤] 听讲成绩唔系太好。

[普] 听说成绩不太好。

[粤] 距心情好沮丧。

[普] 他的心情很沮丧。

[粤] 情绪低落。

[普] 情绪低落。

[粤] 呢几日一直愁眉苦脸。

[普] 这些天一直愁眉苦脸。

[粤] 距自己失去晒信心。

[普] 他自己失去了信心。

[粤] 好失望，好难过。

[普] 很失望，很难过。

[粤] 仲唔知考唔考到大学。

[普] 还不知能不能上大学。

[粤] 太可惜了。

[普] 太遗憾了。

[粤] 叫距唔好太伤心。

[普] 让他不要太伤心了。

[粤] 更加唔好悲观。

[普] 更不要悲观。

[粤] 无人理解距宜家嘅感受。

[普] 没人能理解他现在的感受。

[粤] 同女朋友分手之后我觉得好郁闷。

[普] 和女朋友分手后我觉得很郁闷。

[粤] 觉得好空虚。

[普] 感到非常空虚。

[粤] 寻日，唔见左手机。

[普] 昨天，把手机丢了。

[粤] 真系衰。

[普] 真糟糕。

[粤] 我无希望了。

[普] 我没希望了。

[粤] 做咩都无运行。

[普] 做什么都不走运。

[粤] 做咩都提唔起精神。

[普] 做什么都提不起精神。

[粤] 头先又搵唔到门匙。

[普] 刚才又找不到门钥匙了。

[粤] 真系倒霉。

[普] 真倒霉。

[粤] 我真系搞衰晒。

[普] 我真的搞砸了。

[粤] 激死我啦。

[普] 我气死了。

[粤] 就离癫啦。

[普] 快要疯了。

[粤] 晚上饮左好多酒。

[普] 晚上喝了很多酒。

[粤] 返屋企之后比人闹左一餐。

[普] 回家后挨了一顿骂。

[粤] 我觉得好伤心。

[普] 我感到太伤心了。

[粤] 成晚都系度谂。

[普] 一夜都在思考。

[粤] 都系度考虑D乜嘢?

[普] 都在考虑什么?

[粤] 点解高考成绩唔好?

[普] 为什么高考成绩不好?

[粤] 问题出系边度?

[普] 问题出在哪里?

[粤] 复读定系读一般嘅大学?

[普] 是复读还是上一般的大学?

[粤] 要复读，我就又要翻多一年学。

[普] 要想复读，我将又要学习一年。

[粤] 过去嘅三年时间白费晒。

[普] 过去的三年时间白费了。

[粤] 啊，后悔啊!

[普] 噢，后悔呀!

[粤] 另外，考试果时太紧张啦。

[普] 另外，考试时太紧张了。

[粤] 唔可以对学习失去希望。

[普] 不能对学习失去希望。

[粤] 我要努力复习一年。

[普] 我要努力复习一年。

[粤] 如果唔系明年高考又要落榜了。

[普] 不然明年高考又要落空了。

[粤] 我应该早D清醒。

[普] 我应该早点清醒。