荟萃馆

关于笔译的知识

笔译专题是专门为笔译知识方面有需要的你而设置的优质笔译专题,我们免费提供关于笔译的内容,最热门的笔译相关优质内容,最新的笔译相关内容知识,最全的笔译相关内容,因你需要关于笔译内容,所以我存在于笔译专题。

  • 2017年翻译资格高级笔译译文(精选)

    2017年翻译资格高级笔译译文(精选)

    2017年翻译资格高级笔译考试已经开始报名了,为了方便大家,下面小编为大家整理了一些译文,一起来看看吧:第一篇:高级笔译译文三月里刘熏宇君来信,说互生病了,而且是没有希望的病,医生说只好等日子了。四月底在《时事新报》上见...

  • 2017中级笔译考试模拟试题及答案

    2017中级笔译考试模拟试题及答案

    1.HeremainedcalmInthefaceoftheimpendingdanger.A.terrificB.trivialC.astonishingD.imminent2.Holmes!Iwhispered.Whatonearthareyoudoinginthisdisgustingplace?A.humbleB.unpleasantC.underprivilegedD.noisy3.Th...

  • 2017年翻译资格考试中级笔译模拟试题

    2017年翻译资格考试中级笔译模拟试题

    第一题:In-statetuition.Fordecades,itwastheoneadvantagebigstateschoolshadthateventheIvyLeaguecouldn'tmatch,intermsofrecruitingthebestandthebrightesttotheircampuses.Butthesedays,that'snolongernec...

  • 笔译实习总结

    笔译实习总结

    总结是对取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训等方面情况进行评价与描述的一种书面材料,它能够给人努力工作的动力,不如静下心来好好写写总结吧。那么总结应该包括什么内容呢?下面是小编精心整理的笔译实习总结,欢迎...

  • 英语翻译资格考试笔译题

    英语翻译资格考试笔译题

    "翻译资格证书考试"是一项在全国实施的,专门对广大从业人员,包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。下面,小编为大家搜索整理了英语翻译资...

  • 2017年11月英语翻译资格考试三级笔译练习

    2017年11月英语翻译资格考试三级笔译练习

    Birthismuch,butbreedingismore.以下是小编为大家搜索整理的2017年11月英语翻译资格考试三级笔译练习,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!Section1:English-ChineseTranslation(50poin...

  • 英语笔译考试分几级

    英语笔译考试分几级

    英语笔译考试是"北外英语翻译资格证书考试"的一种形式。笔译考试有几个等级?考试内容是什么?和小编一起看看吧!笔译考试有三个等级,分别为初级笔译、中级笔译、高级笔译。初级英语翻译资格证书(笔译)(CertificateofEng...

  • 什么样的水平才能过二级笔译?

    什么样的水平才能过二级笔译?

    CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力,所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅,考生们应该是可以通过的,下面说说个人的一些经验:1.语言基础首先不能将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不...

  • 笔译服务合同模板

    笔译服务合同模板

    甲方:_________乙方:_________根椐《中华人民共和国合同法》及有关规定,按照双方平等互利和自愿原则,为明确甲、乙方权利义务,经双方协商一致,签订本合同,以资共同信守。一、甲方接收乙方资料后,应对乙方的资料采取保密措施。...

  • 2017上半年CATTI考试高级笔译仿真试题及答案

    2017上半年CATTI考试高级笔译仿真试题及答案

    【试题】Theeffectofgovernmentalexpendituresonthetotaleconomyvarieswithboththelevelofutilizationoflaborandcapitalintheeconomyatthetimeoftheexpenditure,andthesegmentoftheeconomywhichreceivestheexpenditu...

  • 笔译技巧:翻译插入结构

    笔译技巧:翻译插入结构

    形容词词组作插入结构,一般翻译为…的是,…这样的结构,放在其修饰的句子前面翻译。下面是小编分享的插入结构的笔译方法,希望能帮到大家!笔译技巧:插入结构的翻译方法形容词短语作插入语形容词词组作插入结构...

  • 2016年英语笔译考前必看实用翻译大纲

    2016年英语笔译考前必看实用翻译大纲

    关于提高英语笔译能力的方法,今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧,觉得有用的话快收藏吧。英语句子翻译的多样性例:Ashortgirlinaflatblackstrawhatappearedintheopendoorway.(HermanWouk:TheWindsofWar)1)一位...

  • 2017年二级笔译考试模拟题及答案

    2017年二级笔译考试模拟题及答案

    【试题一】ThefirstoutlineofTheAscentofManwaswritteninJuly1969andthelastfootoffilmwasshotinDecember1972.Anundertakingaslargeasthis,thoughwonderfullyexhilarating,isnotenteredlightly.Itdemandsanunflaggin...

  • 2016年翻译资格三级笔译考试八项注意事项

    2016年翻译资格三级笔译考试八项注意事项

    1.字典越大才越好实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》,收词20万,录有大量人名、地名等专有名词。汉译英最大的字典是外研社出的《新世纪汉英大词典》,收词14万,收录大量新词和例句。普...

  • 2017年中级笔译考试冲刺练习及答案

    2017年中级笔译考试冲刺练习及答案

    第一题:China'stwomajorstockexchangeswilllowertransactionfeesbyaround30percentafteracontinuedslumpinthecountry'sstockmarket.“僵尸肉”(zombiemeat/longexpiredfrozenmeatproducts)指冰冻多年销往市场...

  • 2017年初级翻译考试笔译训练题及答案

    2017年初级翻译考试笔译训练题及答案

    试题一:祖国和平统一,乃千秋功业。台湾终必回归祖国,早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业,两岸各族人民可解骨肉分离之痛,在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所,且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。当今国际风云变幻...

  • 2017上半年CATTI三级笔译模拟试题及答案

    2017上半年CATTI三级笔译模拟试题及答案

    中国国家统计局19日公布数据显示,2015年中国劳动年龄人口连续第4年下降,老龄化的势头进一步加速。目前每10个中国人中,就有1个是65岁以上的老人,每6个国人中,就有将近1个人年龄在60岁以上。China'sworkingagepopulatio...

  • 2016年翻译资格考试三级笔译综合测试

    2016年翻译资格考试三级笔译综合测试

    2016年的翻译资格考试马上就要开始了,以下是小编yjbys为您整理的一些关于2016年翻译资格考试三级笔译综合测试,欢迎学习参考,同时祝所有考生获得理想的好成绩!Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmea...

  • 英语笔译《荷塘月色》

    英语笔译《荷塘月色》

    月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。这是《荷塘月色》中的句子。下面是小编分享的翻译为英文的《荷塘月色》,欢迎大家阅读!英语笔译《荷塘月色》译文:MoonlightovertheLotusPondIhavefeltquiteupsetrecently,To...

  • 2015年11月英语笔译考试初级实用翻译技巧

    2015年11月英语笔译考试初级实用翻译技巧

    哪有什么意思!只是小张找小李补夜大的课。那正有意思。我以前读书的时候,也是找我现在的爱人补课的。张科长调侃地笑起来了。情况不同了,现在的年轻人意思多,不比你们那年代单纯。王秘书看了他一眼。还能有几个意思?张科...

  • 2017上半年CATTI二级笔译考试考前训练

    2017上半年CATTI二级笔译考试考前训练

    part1translationfromenglishintochinese2hoursreadthefollowingtwopassages.translatethemintochinese.writeyouanswersonthispaper.youmayusetheadditionalpaperforanyroughworkbutyoumustcopyyouranswersontothisp...

  • 翻译资格考试笔译高级词汇整理

    翻译资格考试笔译高级词汇整理

    天行健,君子以自强不息。以下是小编为大家搜索整理的'翻译资格考试笔译高级词汇整理,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!accommodate供给……住宿,招待;适应,配合addanewpagetothehistor...

  • 2017年11月CATTI三级笔译真题模拟

    2017年11月CATTI三级笔译真题模拟

    Hethatcanhavepatience,canhavewhathewill.以下是小编为大家搜索整理的2017年11月CATTI三级笔译真题模拟,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!TheMoneyRanOut;ThentheVillagersSteppedI...

  • 2017下半年catti翻译笔译英语长句翻译解析

    2017下半年catti翻译笔译英语长句翻译解析

    Constantdroppingwearsthestone.以下是小编为大家搜索整理的2017下半年catti翻译笔译英语长句翻译解析,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!六、汉语句子翻译的多样性例:你的眼睛长哪儿...

  • 2016年初级笔译考试中英互译实践练习

    2016年初级笔译考试中英互译实践练习

    中翻英:1请翻译:朝鲜计划在4月12日至16日之间发射卫星,日本及美国国防部长表示两国将合作应对朝鲜行动。参考答案NorthKoreaplanstolaunchasatellitebetweenApril12thand16th,JapaneseandU.S.defenseministerssaidthetw...

 1 2 3 下一页