国际商务师考试书信辅导
商务书信是国际商务师考试的内容之一,下面是小编yjbys为您推荐的关于国际商务师考试书信辅导,欢迎学习。以下内容仅供参考!
Thank a customer for an order
Dear Mr Dakin,
Thank you for your order no.464 of 20 September.
The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision.
The package is being airfreighted to your on Swissair . The relevant documentation is enclosed.
I enjoyed meeting you and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies.
The next time you visit us,please let me know in advance so that I can arrange a lunch for your with our direction.
Yours sincerely,
Jean-Pierre Prost
Sales Manager
Thank a customer for an order
感谢客户订货
Dear Mr Dakin,
代金先生.
Thank you for your order no.464 of 20 September.
谢谢9月20日第464号定单.
The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision.
今天我已亲自监督发送您自展展览室挑选的产品
The package is being airfreighted to your on Swissair . The relevant documentation is enclosed.
该产品随附有关文件经瑞士航空公司运送.
I enjoyed meeting you and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies.
很荣幸与您会面,衷心希望是次定单能加强双方的关系.
The next time you visit us,please let me know in advance so that I can arrange a lunch for your with our direction.
下次到方前,烦请赐知,以能安排与本公司董事会共进午餐.
Yours sincerely,
Jean-Pierre Prost
Sales Manager
销售部经理
Useful phrases
models you selected went out today under my personal supervison.
今天我已亲自监督发送 您自展览室挑选的产品.
2.I hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationshiop between our companies.
衷心希望是次定单能加强双方的关系.
Notes
tify the reference
指出有关的.定单
the shipping date.
交待装运其和运输方式
e the means of delivery and mention the enclosure
提及货口随附文件送上
4&5 End with a friendly message.
建立友好关系
Alternative phrases 替代用语
Thank you for your order no.464 of 20 September.
(Many thanks for …)
The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision.
(The goods your chose…)
The package is being airfreighted to your on Swissair . The relevant documentation is enclosed.
(I enclose the relevant documents.)
I enjoyed meeting you and hope that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies.
The next time you visit us,please let me know in advance so that I can arrange a lunch for your with our direction.
(When you visit us again…)
Comments 评注
This letter confirms shipment of an order. The vendor makes it clear that he will personally supervise transactions. The offer of hospitality should further consolidate the business relationship.
此信是要交代货物的装运情况,指出过程由销售部经理亲监督.信中表现出殷勤好客的态度,借此促进双方的业务发展.
-
国际商务谈判文化差异
从事跨文化的商务活动,就必须了解和掌握不同文化间的联系与差异。在作谈判准备时,更要明了文化差异对谈判的影响,只有积极地面对这种影响才能实现预期目标。下面一起和小编来了解了解!(一)文化的概念文化是个复杂的名词。文化广义指人类在社会历史实践中所创造的...
-
国际商务交际活动的礼貌原则
如何运用自己的语言才能在商务活动中取得成功呢?有时关键也在于我们说话的方式,所以,如何在话语中运用礼貌原则就显得非常重要,那么在国际商务交际活动的应该注意哪些礼貌原则呢?一、国际商务交际的主要形式—语言交际国际商务谈判是一种交际活动,交际活动则...
-
不同西餐场合的注意事项
当被邀请参加早餐、午餐、晚宴、自助餐、鸡尾酒会或茶会,通常只有两种,一种是正式的,一种是随意的。如果去的是高档餐厅,男士要穿着整洁的上衣和皮鞋,女士要穿套装和有跟的鞋子。如果指定要求穿正式服装,男士必须打领带。1.自助餐自助餐(也是招待会上常见的一种)可以...
-
请客吃饭的商务礼仪
对于从事销售工作的业务员来说,请客吃饭总是免不了的,但因为对这个问题缺乏一些必要的认识,很多业务员请了客却丢了分。下面我就来和大家分享一下销售员们必须知道的商务请客礼仪。点菜礼仪业务员切忌不可自己先将菜都点好,即使你点的菜适合客户的口味,都会给人一种...