翻译资格考试常见问题解答
翻译资格是指全国翻译专业资格(水平)考试,为了帮助考生们了解更多相关的信息,下面YJBYS小编为大家搜索整理了翻译资格考试常见问题解答,供大家参考学习,预祝考生备考成功!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!
Q:如何报名?
A:笔译考试:
笔译考试统一在“中国人事考试网”报名
网址
各地开放时间有所不同,需要自己勤查。
口译考试:
_
按照说明执行即可。
再次强调,各地开放时间不同。需要自己多关注。当然,最后考试的日程都是一样的。
Q:一年能报考几次?
A:除英语外,其他语种一年只能报考1次。日语只能在上半年报考。
网上有些人乱讲,说日语能考两次。对于这个我只想说,只要在网上随便搜一下就知道了。
Q:在报名时候看到一个“考一科”
什么叫“考一科”?
A:在读翻译硕士报考二级口译、二级笔译,可以免考上午的综合能力。具体做法是在网下载在读翻硕证明表,之后去你们学校系里盖章。
Q:口译能否带自带草稿纸?
A:带不进去的'。现场会发你一张大A4纸,够用。起码北京是这样。
Q:没有纸质字典,带电子字典可以吗?
A:严禁电子字典。
Q:笔译实务考试时间如何(够用不够用)?
A:说法不一。有人说够用,有人说很紧。我个人感觉很紧,造成紧的原因主要是:
1,手写速度,还有很多字记不清怎么写了。
2,下笔斟酌情况。比如我在电脑上翻译,可以写翻译出来,再去润色校对,手写的话,下笔基本就是定稿,所以我会慎重。
建议考之前自己手写一段时间,自己拿捏一下。
Q:口译考试的录音是一篇一篇的,还是一段一段的?
A:按照交替传译的规则,即一段一段的来播放。每段时间不算长,并且会有提示音。指定教材的录音都是一篇一篇的,那是为了他们录制省事。
-
国家发文要求翻译资格考试收费降价
关于翻译资格考试的情况介绍,今天小编给大家整理了一些实用的翻译资格情况介绍资料,觉得有用的话快收藏吧。国家发文要求降低翻译资格考试考务费收费标准近日,国家发展改革委、财政部发出《关于降低部分行政事业性收费标准的通知》(发改价格[2013]1494号)。《通知...
-
2018考研英语翻译技巧范例
翻译题目是得分率最低的,但是对于一些基础差只想搭线的,你们还必须重视,这部分虽然得分率低,但是做好对应复习,怎么样也是可以拿分的,不像选择,错了就是错了!下面是yjbys小编为大家带来的考研英语翻译技巧,欢迎阅读。一、简要介绍翻译部分由一篇400字左右的文章组成,其...
-
全国翻译专业资格(水平)考试二级笔译试题
翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。以下是小编整理的关于全国翻译专业资格(水平)考试二级笔译试题,希望大家认真阅读!中译英Passage12000年,中国建成北斗导航试验系统,使我国成为继美、俄之后的世界上第...
-
初级口译考试精华句子精选
在口译考试中,是有着一些精华句子的,如果考生们能够学会好好的运用这些精华句子,对于成绩的提高是有很大帮助的,下面小编就把这些精华句子分享给大家吧!1Itwouldhelpifyoucouldtrytospeakalittleslower.请你尽量放慢说话速度。2Couldyoupleaseexplainthepremisesof...