俄语学习谚语
一:Раи(ля)прекрасныхглаз.
为了漂亮的眼睛;平白无故。
二:Разитоекорыто.
落得一场空;黄粱一梦;竹篮打水。
三:Революции-локомотивыистории
革命是历史的火车头。
四:Религия-опиумнароа.
宗教是麻醉人民的`***。
五:Рогизоилия(Амалфеинрог)
丰饶之角;琳琅满目。
六:Какизрогаизоилия(какизамалфееварога)
取之不尽,用之不绝。
七:Русскимязыкомсказать(оъяснить)(кому)
说得清清楚楚;讲的够明白。
八:Ряитьсявтогу(кого-чего)
披着…外衣;披着袈裟当法师。
九:Семьпятницнанееле.
一时一刻;反复无常;朝令夕改。
十:Сжечь(свои)корали.
破釜沉舟;断绝后路;不容犹豫。
十一:Сизифовараота(сизифовтру)
徒劳无功;无效的劳动。
十二:Сильнеекошкизверянет.
没有比猫更厉害的野兽;井底之蛙,所见者小。
十三:Синийчулок.
女学究;女书呆子;女秀才。
十四:Слонанеприметить(заметить).
睁眼不见大象;见树不成林
十五:Сощитомилинащите(ильсощитом,ильнащите.)
要么得胜,要么战死;不成功便成仁。
十六:Соакусъесть.
熟练;精通;内行;擅长。
十七:Соломоноворешение(СуСоломона)
英明的裁判。
十八:Сольземли.
民族精华;社会中坚。
十九:Спустярукова.
马马虎虎,粗枝大叶。
二十:Сражаться(Война)светрянымимельницами.
同风车搏斗;以幻影为敌。
二十一:Страхсозалогов.
恐惧创造神;疑心生暗鬼。
-
工业俄语木材词汇
工业俄语词汇:俄语木材词汇(三)无树皮的板皮оапол装饰用胶合板екоративнаяфанера苯酚甲醛树脂феноло-формальегинаясмола尿素甲醛树脂караминаясмола防腐普通枕木пропитаннаяшпала...
-
俄语入门学习的方法
在俄语的学习上,不管你的学习方法是什么,也不论你有多聪明,天赋有多高,如果你想获得真正的'成功,你必须坚持操练,坚持模仿,坚持阅读!你必须每天利用空闲的时间不断操练。你必须一遍一遍地重复同一个句子,直到你可以自然而然地脱口而出。你必须强迫你自己不停地练习、不...
-
医药卫生类的俄语词汇有哪些
请医生вызыватьврача挂号записываться(регистрироваться)наприем门诊时间часыприемаольных初诊первичныйвизит;первыйосмотр复诊вторичныйосмотр(...
-
俄语汽车词汇介绍
Корпусстойкискронштейном支架壳体Корпус壳体Крануправленияотопителем暖风控制开关кран(илипрока)сливногоотверстияраиатора水箱放水塞краныотопит...