《客至》原文及对照翻译
《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七律,作于成都草堂落成之后。此诗前两句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后六句写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景。下面,小编为大家分享《客至》原文及对照翻译,希望能帮助到大家!
客至原文阅读出处或作者:杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
客至对照翻译舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,简陋的大门今天才为您打开。
盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
因为离集市太远,盘中的熟食、菜肴并不丰盛,因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
(征询客人意见)是否愿意叫邻居老翁过来共饮,隔着篱笆呼叫老翁,一起干尽杯中酒。
客至原文翻译草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的`白鸥游浮在水面上。
庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,简陋的大门今天才为您打开。
因为离集市太远,盘中的熟食、菜肴并不丰盛,因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。
(征询客人意见)是否愿意叫邻居老翁过来共饮,隔着篱笆呼叫老翁,一起干尽杯中酒。
-
甲午元旦古诗
在古代,描写元旦节的古诗有很多,下面小编就带大家一起来阅读欣赏由孔尚任诗人所写的'的一首诗——《甲午元旦》,希望大家喜欢!【原文】《甲午元旦》花枝含笑画犹存,偕老浑忘岁月奔。红烛高烧人并照,绿云低覆镜回温。新妆几换孤山面,浅笔终留倩女魂。珍重玳梁香雪影,...
-
赞美冬至的古诗
冬至是二十四节气中最早制订出的'一个。大家知道赞美冬至的古诗有哪些吗?下面请随小编一同来了解下吧。冬至诗词(一):小至(唐)杜甫天时人事日相催,冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯...
-
狼三则原文
《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼杀狼的`故事。第一则着重表现狼的贪婪本性,第二则着重表现狼的欺诈伎俩。第三则着重表现狼的爪牙锐利,但最终却落得个被杀死的下场,作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。原文:其一有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰...
-
《聊斋志异之梦狼》原文及译文
引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是yjbys小编为你带来的《聊斋志异之梦狼》原文及译文,希望对大家有所帮助。原文:白翁,直隶人。长子甲筮仕南服,二年无耗。适有瓜葛丁姓造谒,翁款之。丁素走无常。谈...