浣溪沙(一曲新词酒一杯)原文及翻译
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作,被选入《宋词三百首》。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。下面是小编整理的浣溪沙(一曲新词酒一杯)原文及翻译,大家一起来看看吧。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文阅读:
出处或作者:晏殊
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)全文翻译:
听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
浣溪沙(一曲新词酒一杯)对照翻译:
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
听一曲以新词谱成的'歌,饮一杯酒。去年这时节的天气、旧亭台依然存在。但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
无可奈何之中,春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了。(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。
-
幼儿园3.8妇女节活动方案(精选24篇)
方案的内容多是上级对下级或涉及面比较大的工作,一般都用带“文件头”形式下发,所以不用落款,只有标题、成文时间和正文三部分内容。下面是小编整理的关于幼儿园3.8妇女节活动方案,欢迎大家参考!幼儿园3.8妇女节活动方案篇1一、活动名称《我给妈妈做发型》二、活动...
-
幼儿园清明节主题班会教案(精选6篇)
“清明节”的得名还源于我国农历24节气中的清明节气。冬至后第108天就是清明节气。清明节气共有15天。下面是小编整理的关于幼儿园清明节主题班会教案,欢迎大家参考!幼儿园清明节主题班会教案篇1活动准备:清明节来历和风俗等资料的介绍活动过程:一、清明节的来历...
-
幼儿园防溺水安全工作总结(通用11篇)
时间飞快,一段时间的工作已经结束了,回顾这段时间以来的工作成果,你有什么感悟呢?需要认真地为此写一份工作总结。在写之前,可以先参考范文,下面是小编帮大家整理的幼儿园防溺水安全工作总结(通用11篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。幼儿园防溺水安全工作总结...
-
哪些婴儿不适宜游泳
婴儿游泳已经不是什么新鲜事了,但并非所有的.婴儿都可以游泳,有以下特征的婴儿就不能游泳:1、Apgar<8分的新生儿2、有新生儿并发症,或需要特殊治疗的婴儿3、胎龄小于32周的早产儿,或出生体重小于2000g的新生儿4、皮肤破损或有感染的新生儿...