法语语法解析:冠词的省略有哪些原则
法语中冠词的省略有哪些原则你知道吗?你对冠词的省略有哪些原则了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的法语冠词的省略有哪些原则的知识,欢迎阅读。
I. 通常,两个或两个以上的名词并列时,每个名词前的'冠词都要重复。
La Guerre et la Paix
《战争与和平》
Au repas, il y avait de la viande, des légumes, de la salade, du fromage et des fruits.
这顿饭有肉、蔬菜、冷盆、干酪和水果。
Tu préfères boire du thé ou du café?
你喜欢喝茶还是喝咖啡?
II. 如果两个名词指的是同一个人或事物
这时,后一个名词只是对前一个名词的说明,后一个名词前就不用冠词:
le premier ministre et ministre des Affaires étrangères
总理兼外交部长
III. 如果两个名词是表示一个概念的词组时,就不重复冠词。
les us-coutumes
风俗习惯
les Ponts et chaussées
公路桥梁工程局
Les grossistes, demi-grossistes, détaillants sont tous intermédiaires.
批发商、半批发商、零售商都是居间商人。
IV. 一个名词前有两个或两个以上并列的形容词或数词,尤其是并列的形容词所指的是对立的人或事物时,冠词需要重复。
Il a un vrai et un faux nom.
他有一个真名和一个假名。
le troisième et le quatrième étage
四楼和五楼
V. 一个名词前并列的形容词或数词所指的是同一个人或事物时,冠词不重复。
Shanghai est une grande et belle ville.
上海是一个大而美丽的城市。
les trois et quatre mai
五月三日和四日
-
2017小语种日语入门五十音「汇总」
学习日语,首要任务就是学习五十音,这跟中文的拼音一样,只有把五十音学会了,才能说话。日语通常把汉字和平假名混合书写,外来词和某些其他的词(如动植物名称)则用片假名书写,而罗马字是一种输入方式,大部分为读音。日语的所有读音基于五元音、九辅音【元音】【辅音】一...
-
乘坐公交车常用的泰语
导语:出门在外我们难免要乘坐公交,下面是YJBYS小编收集整理的`乘坐公交车常用的马来西亚语,欢迎参考!ขอถามหน่อยรถสายนี้ไปถ&#...
-
斯洛文尼亚语时间常用语
导语:时间是一个较为抽象的概念,是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现。下面是YJBYS小编收集整理的有关时间的斯洛文尼亚语,希望对你有帮助!时刻(复数)[osem]Kolikojeura?对不起!O--------!Oprostite!请问,现在几点了?M-l----p------,k-----j-u--?Milahkopov...
-
法语前缀re的语法
法语的前缀re-能够加在许多的动词前面派生出新的动词。根据要添加前缀的'动词首字母的不同,re-会有一些细小的变化,意思上也有一些差别。下面是yjbys小编为大家带来的法语前缀re的语法的知识,欢迎阅读。Re-和它的变体Re-通常情况下,re-加在以辅音或者虚音h为首字...