「商务日语」实用商务信函写作惯用句
日语商务信函写作惯用句有哪些你知道吗?下面是yjbys小编为大家带来的实用商务信函写作惯用句,欢迎阅读。
【称呼】
如果是公司:某某公司 御中
如果是个人:某某 殿/様
【件名】
件名要写得一目了然。例:見積ご依頼の件(提交估价单)、代金ご請求の件(催促交款)
【开头问候语】
貴殿にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
貴社にはいよいよご発展のこととお喜び申し上げます。
【固定问候语】
平素はご高配にあずかり、ありがたく御礼申し上げます。
いつも格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。
このたびは格別の御配慮にあずかり、深く感謝申し上げます。
【结尾问题候】
通知书结尾:
以上、ご通知申し上げます。
とりあえずお知らせ申し上げます。
まずは、ご一報申し上げます。
取り急ぎご挨拶申し上げます。
介绍书的结尾:
お礼かたがたご案内申し上げます。
ご案内かたがたお願い申し上げます。
依赖书的'结尾:
ご依頼申し上げます。
なにとぞご回答をお願い申し上げます。
折り返し何分のご返事を賜りますようお願いいたします。
关于今后的依赖:
今後とも倍旧のお引き立てをお願い申し上げます。
ご高配のほどお願い申し上げます。
拒绝书的结尾:
残念ながら貴意に添いかねます……
残念ながら貴意に(ご期待に?ご希望に)添い得ませんので……
-
商务日语专业个人求职自荐书范文
尊敬的**领导:您好!很荣幸你能抽阅我的个人求职自荐书。我叫林xx,是***大学商务日语专业的。作为一名即将步入社会的毕业生,我向往一份能展示自己才华,实现自我价值的职业,为此我向贵单位坦诚自荐。我个性开朗活泼,兴趣广泛;思路开阔,办事沉稳;关心集体,责任心强;待人诚恳,...
-
商务日语常用表达汇总「超实用」
商务日语常用表达有哪些?今天给大家汇总了商务日语资料,都是一些比较实用的表达,希望对大家有用。一、日常会话以及商务会谈中常见的依頼表达:①ちょっとお願いがあるんですが…/我有件事想麻烦您一下,…②何とかお願いできませんか?/无论如何拜托您了...
-
商务日语专业学生的应聘求职信范文
尊敬的领导:您好!非常感谢您能在百忙之中抽出时间阅读本人的求职信。我是广东技术师范学院翻译系商务日语的学生,将在20xx年6月毕业。很荣幸有机会向您呈上我的个人简历。在投身社会之际,为了更好地发挥自己的.才能,谨向各位领导作一下自我介绍。大学三年,我不仅学好...
-
商务日语电话用语小结
你知道电话用语日语如何表达吗?下面是yjbys小编为大家带来的商务日语电话用语小结,欢迎阅读。商务日语电话用语小结もしもし喂、喂もしもし、おはようございます。喂、早上好もしもし、福州事務所の董です。喂、我是福州办事处的.小董董と申しますが。我姓董…...