《卜算子·咏梅》对照翻译及原文阅读
《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首词,这首词以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的'坚贞不屈,笔致细腻,意味深隽,是咏梅词中的绝唱。下面,小编为大家分享《卜算子·咏梅》对照翻译及原文阅读,希望对大家有所帮助!
卜算子·咏梅原文阅读出处或作者:陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
卜算子·咏梅对照翻译驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主。每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
不想费尽心思去争芳斗春,一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然如故。
卜算子·咏梅原文翻译驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主。每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨。
不想费尽心思去争芳斗春,一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然如故。
-
苏州冬至习俗
在苏州,有冬至大于年的说法,可见苏州人对于过冬至可是非常重视,为什么他们会将冬至放在这么重要的位置?他们是如何过冬至的呢?我们一起来看看是怎么回事吧。苏州为啥冬至大如年?这是奉行周朝历法的遗风许多老苏州过冬至要吃馄饨,而如今冬酿酒也成了苏州人过冬至不...
-
逍遥游原文翻译鉴赏
引导语:正确理解《逍遥游》篇旨是把握庄子其人其书的一个关键。本文从《逍遥游》中的正言、正论出发,认为郭象所提取的有待与无待两个概念是该篇的思想核心yjbys小编这里为大家整理了这首作品的原文和翻译,希望大家喜欢。【前言】逍遥游一词出自《庄子》,乃是全本...
-
谏太宗十思疏原文翻译「对照翻译」
《谏太宗十思疏》是魏徵于贞观十一年(637)写给唐太宗的奏章,意在劝谏太宗居安思危,戒奢以俭,积其德义。下面,小编为大家提供谏太宗十思疏原文翻译,希望对大家有所帮助!谏太宗十思疏原文阅读出处或作者:魏徵臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者...
-
《聊斋志异之苗生》原文及译文
引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是yjbys小编为你带来的《聊斋志异之苗生》原文及译文,希望对你有所帮助。原文:龚生,岷州人。赴试西安,憩于旅舍,沽酒自酌。一伟丈夫入,坐与语。生举卮劝饮,客亦不辞。...