在读证明英文翻译中英版本
在读证明是怎样的呢?在读证明的不但有中文的版本,也是有英文版本的。下面就是本站小编给大家整理的'在读证明英文翻译,希望对大家有用。
在读证明英文翻译篇(一)兹证明:学生##现就读于##大学四年制本科。自2003年9月至今,该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于2007年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
Education Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University has been enrolled in the Department of##,majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
在读证明英文翻译篇(二)兹证明XX(学号XXXX )与2002年被录取于XXXX大学服装学院服装设计与贸易专业学习,现是XXXX大学XXX系四年级本科生,拟毕业时间2008年7月。特此证明。
XXX大学服装学院
To whom it may concern,
This is to certify that was matriculated by the fashion college of XXX university in 2002,majoring in Fashion design and trading. He/She is studying as a senior student of XXXX department in XXXX University now, and will graduate in July 2008.
Fashion College of XXX University
在读证明英文翻译篇(三)兹证明:学生##现就读于##大学四年制本科。自2003年9月至今,该生在我校##学院##系##专业学习。如成绩合格将于2007年7月取得毕业证书。我校是被中华人民共和国教育部认可的全日制高等学校。
##大学教务处
Education Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraduate program at ## University has been enrolled in the Department of##,majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor’s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.
Study Status Certificate
This is to certify that □□, female, wrote the entrance examination of University in 20□, was enrolled at □□ University of □□. The student specializes in □ in the school of □□, Grade: □, Class: □, Reg. No: □□□, length of schooling: 4 □Years.
□□University of□□(seal)
Sept. □. 20□
-
【推荐】公司单身证明
在平日的学习、工作和生活里,大家都写过证明吧,证明是由机关、学校、团体等发的证明资格或权力的文件。想拟证明却不知道该请教谁?以下是小编精心整理的公司单身证明,希望能够帮助到大家。公司单身证明1包商银行个人金融部:兹有我单位员工杜丽鑫先生/女士系我单位正...
-
个人收入证明(精选14篇)
在企业人力资源管理工作过程中,为员工开具《收入证明》是一项日常工作,无论是办理贷款、申领信用卡还是出国旅游、留学,各类机构都需要提供个人收入的证明,个人收入证明表格有哪些呢?下面是的个人收入证明表格资料,欢迎阅读。个人收入证明篇1xxx:兹证明xxxxx是我...
-
工作单位就业证明格式范本(通用13篇)
材料加以佐证是证明的辅助物。找到实习工作了就应该提交实习工作证明,寄回学校或者就业办登记。下面是小编为你带来的大学生就业证明范本,一起来看一看吧。工作单位就业证明格式篇1兹证明本单位___现从事___工作,累计满__年。特此证明!单位名称(公章)盖章经办人:__...
-
【推荐】工作收入证明
在日常学习、工作和生活中,大家总少不了要接触或使用证明吧,证明具有凭证作用,持有者可以凭借它证明自己的身份、经历或某事真实性。大家知道证明的格式吗?以下是小编帮大家整理的工作收入证明,欢迎大家分享。工作收入证明1XXX有限公司成立于XX年,注册资金为人民币XX...