硕鼠原文及翻译
硕鼠是《诗经》中的一篇,收于《诗经·国风·魏风》,是魏国的民歌,人民用硕鼠讽刺当政者,表达了奴隶的反抗和对理想国度的向往。下面是小编整理的硕鼠原文及翻译,大家一起来看看吧。
硕鼠全文阅读:
出处或作者:《诗经》
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所!
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!
硕鼠全文翻译:
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的`生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!
硕鼠对照翻译:
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!
-
五年级下册信息技术教学计划(精选7篇)
信息科学是研究信息运动规律和应用方法的科学,是由信息论、控制论、计算机理论、人工智能理论和系统论相互渗透、相互结合而成的一门新兴综合性科学。下面是小编整理的关于五年级下册信息技术教学计划,欢迎大家参考!五年级下册信息技术教学计划篇1一、指导思想深...
-
缅怀先烈展望未来作文500字(精选33篇)
在学习、工作乃至生活中,大家对作文都不陌生吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。你知道作文怎样才能写的好吗?以下是小编为大家收集的缅怀先烈展望未来作文500字,希望能够帮助到大家。缅怀先烈展望未来作文篇1站在烈士墓前,我们心潮起伏,思绪万千。革命先烈们有...
-
五年级音乐下册教学计划人教版(通用11篇)
教学任务是向学生传授系统的科学知识,训练学生形成基本技能、技巧,发展学生的智力和能力。下面是小编整理的关于五年级音乐下册教学计划人教版,欢迎大家参考!五年级音乐下册教学计划篇1一、班级情况分析:高段的学生具有一定的自学能力,纪律情况也相对稳定,也具有一定...
-
2023兔年元宵节谜语及答案
无论在学习、工作或是生活中,大家都经常接触到谜语吧,谜语来源于中国古代民间,是古人集体智慧创造的,无法把谜语的发明权落实到某一个人。还记得都学过哪些谜语吗?以下是小编为大家收集的2023兔年元宵节谜语大全及答案,欢迎大家分享。兔年元宵节谜语及答案1龙(打一成...