laugh away具体是怎么样翻译的

英文laugh away是有很多种用法的，我们要知道它每一种用用法的具体翻译。小编为大家精心准备了英语laugh away详细的翻译形式，欢迎大家前来阅读。

　　laugh away的翻译

英 [lɑ:f əˈwei]　美 [læf əˈwe]

laugh away 基本解释

一笑了之; 连续地笑; 一笑置之，以笑来驱除[消除]

　　laugh away的单语例句

1. That is to know what to learn from, what to laugh away and what to just skim over without wasting one's attention.

2. Audiences can laugh the night away every weekend at the packed teahouses.

3. Although they make a brave attempt to laugh and joke their way through the experience, the misery on their faces gives the game away.

4. The moon was rising higher and higher, the laugh of children had died away from the lane beyond the wall, and my wife was patting Runer and humming a lullaby to him in the house.

5. Chill sweep, I was not exactly like Shaikang shake, however, in this trance of the gaps between far I saw you, you shallow laugh, as the winter swept away, but after the warm sun, as if the wind disappearing.

6. You should assume your better then the guys she filters out, and laugh away any resistance.

　　laugh away的双语例句

1. Turned into the cabins, put away money, will ship on shore binding Wenwen pile up, pick up the ladle Bamboo fish water leakage, hope their head on a button, contemptuous laugh, to sleep the past.

转身钻进舱里，收起银子，将船在岸上文文绑桩绑定，拿起舀水漏鱼的竹篾，望自己脑袋上一扣，轻蔑的一笑，睡了过去。

2. DAI Qi-reading glasses occasionally look at the hands of the newspapers, the Internet occasionally watch some of my earlier do not understand the new vocabulary, looking far away in the field of his grandson's photograph laugh when he laughs his face there is a clause clear drains.

偶尔戴起老花眼镜翻看手中的报纸，偶尔也会在因特网上看一些自己早也不了解的'新兴词汇，看着远在外地的自己的孙子的照片发笑，笑起来的时候脸上有一条条明显的沟渠。

3. But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at. The curate might set as many chapters as he pleased for Catherine to get by heart, and Joseph might thrash Heathcliff till his arm ached

尽管副牧师随心所欲地留下多少章节叫凯瑟琳背诵，尽管约瑟夫把希刺克厉夫抽得胳臂痛，可是只要他们又聚在一起，或至少在他们筹划出什么报复的顽皮计划的那一分钟，他们就把什么都忘了。

4. I will laugh.…… take me away, to better days.

不上缴国库上缴到我家也行，违令者今后不准晒月亮!

5. Laugh out of court; carry off with a laugh; chuckle over sth.; dismiss with a laugh; dispose of with a smile; laugh away; laugh off as a joke; pass the thing off with a laugh; smile at; smile away; with a sneer

成语笑了一笑就放在旁边了;表示不当一回事。例句他对什么都采取无所谓的态度;别人看得十分严重的问题;他却～。

---