实用英语口语:“挂职”
请看《中国日报》的报道:
The national capital's Dongcheng district is planning to have officialsserve temporary positions in government departments in countries such as theUnited States and Japan to learn from their governance experience, districtauthorities said on Tuesday。
东城区政府周二宣布,该区计划派干部到美国和日本等国的'政府部门去挂职,学习他们的管理经验。
在上面的报道中,serve temporarypositions指的就是“挂职”。挂职是国家行政机关有计划地选派在职国家公务员,在一定时间内到下级机关或者上级机关、其他地区机关以及国有企业事业单位担任一定职务,培养锻炼一段时间的临时性任职。
根据北京市东城区的20年人才发展战略规划,东城区会选派公务员去prestigiousuniversities(名牌大学)学习,到multinational companies(跨国企业)、internationalorganizations(国际组织)和government sectors of some developedcountries(一些发达国家的政府部门)挂职。此举是为了让干部有international vision(国际化视野),有助于把北京建成worldcity(世界城市)。
-
中考数学知识点的总结整理
总结就是对一个时期的学习、工作或其完成情况进行一次全面系统的回顾和分析的书面材料,通过它可以全面地、系统地了解以往的学习和工作情况,不妨让我们认真地完成总结吧。如何把总结做到重点突出呢?以下是小编为大家收集的中考数学知识点总结整理,仅供参考,大家一起...
-
社会实践心得汇总(12篇)
有了一些收获以后,心得体会是很好的记录方式,这样能够培养人思考的习惯。那么心得体会到底应该怎么写呢?以下是小编为大家收集的社会实践心得,欢迎阅读与收藏。社会实践心得篇1大学生社会实践是引导我们学生走出校门,走向社会,接触社会,了解社会,投身社会的良好形式。...
-
绘画社团活动方案(精选10篇)
为了确保活动有序有效开展,常常需要提前进行细致的活动方案准备工作,活动方案具有内容条理清楚,步骤清晰的特点。那么优秀的活动方案是什么样的呢?以下是小编整理的绘画社团活动方案,仅供参考,大家一起来看看吧。绘画社团活动方案篇1活动目标:1、通过对学生进行美术专...
-
幼儿园大班毕业典礼活动方案(精选15篇)
为了确保工作或事情顺利进行,预先制定方案是必不可少的,方案是计划中内容最为复杂的一种。那么应当如何制定方案呢?以下是小编整理的幼儿园大班毕业典礼活动方案,仅供参考,希望能够帮助到大家。幼儿园大班毕业典礼活动方案篇1一、活动目的:中心幼儿园首届大班幼儿即...