加拿大签证需要翻译的材料的介绍

近年来很多的人会选择到加拿大留学，加拿大的签证是办理都是重要事项，留学生需要注意的事项很多，下面是本站小编给大家带来的有关于加拿大留学的签证办理的介绍，希望能够帮助到大家。

　　加拿大签证需要翻译的材料

(1)身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可;

(2)银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可;

除了以上两项，其它的材料都需要翻译，如户口本、结婚证、房产证等中文原件都需要翻译件，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。需要写学习计划的同学们，学习计划必须在中文的基础上，有英文的版本，这样签证官才能全面了解所有的签证材料。

　　加拿大签证资料能否自己翻译

加拿大签证资料的翻译没有具体要求，你可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，所在办理的留学服务机构，都是可以的。若选择自己翻译的话，网上可以找到相应的模版，比较保险。如果想偷懒，可以由加拿大签证中心翻译，不过价格就相对较高。

　　加拿大留学的.大签介绍

大签，即Study Permit(学习许可)，是学生首次入境加拿大时海关发给的一份文件，由于是一页纸的形式，因此有人也叫它大纸。大签的作用是证明学生在加拿大的合法学生身份，从这个角度来说，有点类似于美国学生的I-20。但大签是有一定有效期的，如果大签到期未续签且情况严重的(一般情况下最迟不能超过三个月续签)，会被移民局视为非法滞留，而极有可能遭到拒签。

如何续大签：加拿大使馆要求学生在在大签到期之前提前至少30天提出申请，建议提前3个月递交申请。需要注意，续签Study Permit的申请必须在visa有效期内提出。

续签有两种方式，第一种是在线提交申请，学生登陆CIC(Citizenship andImmigration Canada)的网站，注册一个My CIC，然后在线提交申请。

第二种方式是将所有申请材料和表格寄送到以下地址：

Citizenship and Immigration – Study Permit　Case Processing Centre

6212 – 55th Avenue, Unit 101　Vegreville AB　T9C 1X5

对于大多数学生来说，所需的材料有：

1、 续签申请表

2、 文件清单

3、 护照第一页复印件，及所有出入加拿大记录的护照页复印件

4、 学校的录取信

5、 资金证明

6、 过去两学期的成绩单复印件(如果成绩好，可以多交些)

7、 CAQ(只针对在魁北克学习的学生)

无论哪种方式提交申请都需要交125加币申请费，申请费建议通过信用卡直接网上提交。登陆，点击网页靠下的pay yourfees online超链接就可以付费了。

PS：在加拿大任何一个地方，学生都可以拨打呼叫中心(call center)索取和签证有关的任何信息，也可以拨打这个电话让使馆寄给你续签要填的表格和指导。电话号码是1-888-242-2100。

　　加拿大留学的小签介绍

小签也就是贴在学生护照上的VISA。了解，小签的有效期视具体情况不同而有所差别，有一年的，也有四年的。只要大签没有到期，学生又不用出境，即使小签到期也是不用续签的。去年我申请到的两个到加拿大读本科的学生拿到的就是4年有效期的visa，这种情况下，如果学生在大三回国，只要他的Study Permit没有到期，那他也不用续签visa，拿现在使用的护照就可以返回加拿大了。这点上是和美国F-1学生签证很不一样的，值得我们注意。

如何续小签：小签可以将所有材料和表格寄送到美国或者中国的加拿大使馆，材料要求也根据使馆不同而有所差别。北京使馆的材料要求和首次申请visa时大致相同，只是要多准备过去两年的在加拿大学校的成绩单和过去所有Study Permit的复印件。