你很上相的英文怎么说
这个“洗照片”你知道该怎么说吗?看照片的时候免不了要恭维一下“你很上相”,这个用英语又该怎么说呢?
1. Do you know where I can develop my film?
你知道可以在哪儿洗照片吗?
“洗”照片这句话不知有没有人说成 wash my film?如果有的话那就太离谱了一点。正确的用法是 develop my film,用的是 develop 这个动词。顺便说一下,“底片”这个词的英文是 film,一卷底片就是 one roll of film。negative 就是“负片”的意思,指的是底片冲洗之后得到的胶卷。
2. I want it to be 4", double prints.
我想要洗 4 英寸 (4 x 6),洗双份的.照片。
尽管有了数码影像,许多人还是喜欢洗出纸质的照片来,装在镜框里欣赏也好。洗照片的时候,店员都会问你要多大尺寸的。通产洗照片的尺寸有3R(3.5 x 5英寸),4R(4 x 6英寸),5R(5×7英寸),6R(6×8英寸),8R(8×10英寸)等等。3R的相片英文就是 a 3.5 x 5 photo,4R的照片则说成4 inches。
需要提醒的是,在美国加洗 (extra prints) 相片很贵,因为美国的人工很贵,所以他们没有那个闲工夫去一张一张帮你加洗。变通之道就是一次就洗两份,这叫 double prints,如果只洗一份则叫 single print。通常两者的价钱差不多。在美国旅游想要洗照片的人可是要注意了。如果是短期旅游的话,建议大家回国之后再冲洗。
3. You are very photogenic.
你非常上相。
洗好了照片,看的时候总是不免要互相拍一下马屁。其中有一句话对女生来讲最受用,这句话就是 You are photogenic. 中文的意思就是“你很上相”。当然上相无关美丑,美的人可以上相,丑的人也可以上相,所以 You are very photogenic. 这句话也就无关诚实了。
4. I think you cut me out of the picture.
我想你把我给切掉了。
看照片最不愉快的事就是发现自己被从照片上给切掉了。这个就叫做 cut someone out of the picture。有时候我们会开玩笑说如果把人给拿掉光看风景会更漂亮,用英语说出来就是If you cut me out of the picture, it would be better.
-
最新人教版五年级上册数学教学计划(精选11篇)
时间过得可真快,从来都不等人,教学工作者们又将迎来新的教学目标,写一份教学计划,为接下来的工作做准备吧!我敢肯定,大部分人都对这个教学计划很是头疼的,以下是小编精心整理的最新人教版五年级上册数学教学计划,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。最五年级上册数...
-
2023高考查分时间汇总
每年全国高考成绩公布的时候,大家的心情会特别的激动,那么,高考成绩一般什么时候出?下面是小编收集整理的2023高考查分时间汇总,欢迎大家阅读。2023高考查分时间汇总四川:预计6月23日公布各批次录取控制分数线和考生成绩。7月初至8月中旬开展招生录取工作。上海:考试...
-
八佰观后感(精选33篇)
当观看完一部作品后,相信大家有很多值得分享的东西吧,不能光会看哦,写一篇观后感吧。那么观后感到底应该怎么写呢?以下是小编帮大家整理的八佰观后感,希望能够帮助到大家。八佰观后感1周末我去电影院看了《八佰》这部电影,看完之后我的内心十分沉重,里面既有贪生怕死,...
-
开学典礼老师讲话稿(通用19篇)
在学习、工作生活中,很多情况下我们需要用到讲话稿,讲话稿是应用写作研究的重要文体之一。相信很多朋友都对写讲话稿感到非常苦恼吧,下面是小编精心整理的开学典礼老师讲话稿,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。开学典礼老师讲话稿篇1同学们,老师们:大家好。很高兴能够和大...