商务书信写作10大注意事项盘点
商务书信应该怎样写?有哪些注意事项呢?下面是yjbys网小编提供给大家关于商务书信写作10大注意事项盘点,希望对大家有所帮助。
1.切忌主客不分或模糊。
例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀, 不是report.)
2.句子不要零碎。
例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 两个句子应该连在一起:He decided not to audit the last ten contracts because of our previous objections about compliance.
3.结构对称,令人容易理解。
例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.
4.单复数不要搞乱,不然会好刺眼,看着不舒服。
例如: An authorized person must show that they have security clearance. 应改为 Authorized persons must show that they have security clearance.
5.动词和主语要呼应。
想想这两个句子的`分别: 1. This is one of the public-relations functions that is under-budgeted. 2. This is one of the public-relations functions, which are under-budgeted.
6.时态和语气不要转换太多。
看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊。
7.标点要准确。
例如: He did not make repairs, however, he continued to monitor the equipment. 应改为: He did not make repairs; however, he continued to monitor the equipment.
8.选词正确。
像 affect和effect,operative和operational等 等就要弄清楚才好用啦。
9.拼字正确。
有电脑拼字检查功能后,就更加不能偷懒。
10.大小写要注意。
除非 必要不要整个词都大写,除非要骂人。例如: MUST change to OS immediately. 外国人就觉得不礼貌和喝令人一样。要强调的话,用底线,斜字,粗体就可以了。
拓展阅读:BEC写作范文:英文求职信
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter applying for a position of a company. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese:
1、申请职位,2、简要介绍自己的情况,3、期待回信。
范文:
Dear Sir or Madam
I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.
I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
Yours sincerely,
Li Ming
-
关于中秋节意义的英语作文(通用14篇)
中秋节很是美好,是一个团圆的节日。因此描写中秋节的英文作文不乏佳作。下面就是应届毕业生小编给大家整理的关于中秋节英文作文,希望大家喜欢。中秋节意义的英语作文篇1TodayistheMid-AutumnfestivalChinesetraditionalfestivalsfrom20xxtheMid-Autumnfestivali...
-
家庭生活初三英语作文范文(精选19篇)
在学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,下面是小编为大家整理的家庭生活初三英语作文范文,仅供参考,希望能够帮助到大家。家庭生活初三英语作文篇1Myparentsarev...
-
母亲节送礼物英语作文(精选20篇)
中国人以自己特有的方式表达浓浓的亲情,在母亲节这一天,人们会送给母亲鲜花,蛋糕,亲手烹制的饭菜等等礼物。从小就孝敬父母的中国儿童会尝试着为母亲做饭,洗脸,化妆,演奏音乐,绘制图画,让母亲们快乐地过节。人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外,还会以慈善募捐,志愿...
-
考博英语写作作文范文(精选28篇)
在平日的学习、工作和生活里,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,以下是小编帮大家整理的考博英语写作作文范文,仅供参考,希望能够帮助到大家。考博英语写作作文1Due...