地质活动相关托福阅读长难句解析
托福考试阅读长难句对大家来说简直是噩梦,要怎么分析这些恼人的长难句呢?大家在看长难句的时候,多思考,一个句子为什么这么长,常见的修饰成分到底有哪些?其实不多,连词、非谓语动词、介词以及同位语或插入语。下面是小编分享的长难句分析范例,希望能帮到大家!
But detractors maintain that the terraces could also have been created by geological activity, perhaps related to the geologic forces that depressed the Northern Hemisphere far below the level of the south, in which case they have nothing whatever to do with Martian water. (TPO8, 44)
detractor /dɪ'træktɚ/ n. 贬低者,诽谤者
terrace /'tɛrəs/ n. 台地,梯田
depress /dɪˈprɛs/ vt. 使(某人)忧愁, 消沉;将(某物)压下, 拉下;使(尤指贸易)不活跃, 不景气
hemisphere /'hɛmɪsfɪr/ n. (地球的)半球;(大脑 的`)半球
参考翻译:
但是反对者认为这些台地可能是由地质活动创造的,也许和把北半球压得比南半球低很多的地质力量有关系,在这种情况下,台地就和火星上的水就没任何关系了。
这个句子的主要修饰成分就是插入语和从句,大家务必想清楚,每一个修饰成分修饰的是什么,才能看清楚这个句子的结构。
But detractors maintain (that the terraces could also have been created by geological activity), (perhaps related to the geologic forces)( that depressed the Northern Hemisphere far below the level of the south), (in which case they have nothing whatever to dowith Martian water). (TPO8, 44)
分析:
修饰一:(perhaps related to the geologicforces),插入语
中文:和地质力量有关
修饰二:( that depressed the Northern Hemisphere far below the level of the south) ,从句,修饰the geologic forces
中文:把北半球压得比南半球低很多
修饰三:(in which case they have nothing whatever to do with Martian water) 从句,修饰前一句话
中文:在这种情况下,台地就和火星上的水就没任何关系了。
主干:But detractors maintain (that the terraces could also have been created by geological activity)
-
2015最新托福满分作文写作技巧
要在托福写作中拿到满分,考生老老实实的拿基础去拼是不行的。对于基础较好的考生来说,此时,技巧才是利剑。那么,如何写一篇托福满分作文呢?一、压缩审题时间对于写作部分,一般考生都会花个好几分钟来仔细审题,做个构思。但是,托福考试的独立写作,实际上相当于是开卷考...
-
2017托福写作范文《现在父母养孩子更容易吗》
有人说现在物质丰富,经济发展,父母养孩子容易多了,但是真的是如此的吗?你怎么看?下面,为大家送上一篇2017托福写作范文,供大家参考。题目:Itiseasierforparentstoraisetheirchildrenthan50yearsago参考范文:Takingapanoramicpictureofhumanevolution,familyeducationh...
-
托福考试必备词汇
词汇,又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。例如汉语词汇、英语词汇或一般词汇、基本词汇、文言词汇、方言词汇等;还可以指某一个人或某一作品所用的词和固定短语的总和,以下是小编精心整理的托福考试必备词汇,欢迎阅读与收藏。托福考试词汇...
-
2016年3月26日托福听力真题解析
下面是2016年3月26日托福听力真题及其解析,提供给大家参考。试题回顾C1:校园场景女生要组织一次outdoorevent女生要组织一次outdoorevent,先说某个地方订不到,订另外一个地点是否可以,教师说这个地方正好适合户外活动,然后讨论了活动内容,女生想让教授当advisor,她自己...