关于中秋节的英语口语对话
中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国主要节日之一。下面是小编整理的关于中秋节的英语口语,希望能帮到大家!
中秋节是一个传统中国节日
Tom:
Nice weather ,isn't it? It sure was hot last week.
今天天气真好.上星期好热呀!
Gina:
I'm glad it is getting cooler as we are into autumn now. Today is Mid-Autumn Festival.
真高兴现在是秋天, 凉快一点儿了.今天是中秋节.
Tom:
What's that?
什么是中秋节?
Gina:
It is a traditional Chinese holiday. It falls on the 15th day of the eighth moon according to the lunar calendar.
是一个传统中国节日, 农历的八月十五日.
Tom:
What do you do on Moon Festival ?
中秋节做什么呢?
Gina:
It's a time for family reunion.
是全家团圆的日子.
Tom:
Any traditional food ?(Any special food?)
有没有什么传统的'(或特别的) 食物?
Gina:
Yes, we eat moon cake for dessert.
有, 我们吃月饼当甜点.
月饼虽好 可不要吃太多哦
Rich:
Air, what is this? (He points to the cakes.)
艾儿, 这是什么?(他指了指糕点)
Air:
Ah! It’s a surprise. I asked the bakery to stamp them with your name so that I’ll give you a big surprise.
啊!那是个惊喜.我让糕点店在月饼上打上了你的名字,就想给你大惊喜的.
Rich:
Thanks
谢谢.
Air:
But I have to make some tea.
但是我要先沏些茶水来.
Rich:
Why?
为什么?
Air:
Some doctors tell us that the mooncakes are loaded with calories, so it’s not for the fat people who are on a diet.
一些医生告诉我们说,月饼所含的热量较大,因此不适合那些在减肥的肥胖人士的.
Rich:
Oh, what’s the best way to have them?
哦,那最好的食用它们的方法是什么?
Air:
Ok, the best way to wash down one of these cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea. Tea aids the digestion.
好的,吃这种糕点最好的是就着一杯中国茶,特别是茉莉花茶或是菊花茶,茶水可以帮助消化.
Rich:
Thank you very much.
非常感谢.
Air:
Just for a few minutes. I make tea.
稍等片刻,我去泡茶了.
Rich:
Go ahead.
去吧
-
英语口译支招:如何做好发声
关于提高英语口译能力的方法,今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧,希望可以帮到大家。一、运用声音译员表达时首先要吐字清晰、发音标准。译员对于听众而言就是一个发言者,要让听众听得清楚、便于理解。语音训练可以通过朗读、演讲和绕口令来进行。译员...
-
英语口译中称谓的翻译
在外事接待中,译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译关键在于译员对有关人员的身份及其称谓的表达式否有一个正确...
-
银行开账户英语口语
去银行办理存折、银行卡需要开户,下面是小编整理的关于开账户的英语口语多花,希望能帮到大家!您想开什么样的帐户?Benjamin:Hello,I'dliketoopenanaccount.你好,我想开个帐户。Bankclerk:Whichaccountwouldyouliketoopen?您想开什么样的帐户?Benjamin:I'dlik...
-
7个方法教你提高英语口译
小编整理了一些提高英语口译能力的练习方法,大家可以参考一下,用来提高自己的口译能力。1.听力为上、听力优先听力练好,同时你的专注力、你的定力也就获得了大提升。别抱怨说自己的注意力很难集中或者缺乏这方面的能力,在做练习的时候可能会有跑神的情况,但你一旦真...