荟萃馆

位置:首页 > 英语 > 英语口译

关于中秋节的英语口语对话

中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国主要节日之一。下面是小编整理的关于中秋节的英语口语,希望能帮到大家!

关于中秋节的英语口语对话

  中秋节是一个传统中国节日

Tom:

Nice weather ,isn't it? It sure was hot last week.

今天天气真好.上星期好热呀!

Gina:

I'm glad it is getting cooler as we are into autumn now. Today is Mid-Autumn Festival.

真高兴现在是秋天, 凉快一点儿了.今天是中秋节.

Tom:

What's that?

什么是中秋节?

Gina:

It is a traditional Chinese holiday. It falls on the 15th day of the eighth moon according to the lunar calendar.

是一个传统中国节日, 农历的八月十五日.

Tom:

What do you do on Moon Festival ?

中秋节做什么呢?

Gina:

It's a time for family reunion.

是全家团圆的日子.

Tom:

Any traditional food ?(Any special food?)

有没有什么传统的'(或特别的) 食物?

Gina:

Yes, we eat moon cake for dessert.

有, 我们吃月饼当甜点.

  月饼虽好 可不要吃太多哦

Rich:

Air, what is this? (He points to the cakes.)

艾儿, 这是什么?(他指了指糕点)

Air:

Ah! It’s a surprise. I asked the bakery to stamp them with your name so that I’ll give you a big surprise.

啊!那是个惊喜.我让糕点店在月饼上打上了你的名字,就想给你大惊喜的.

Rich:

Thanks

谢谢.

Air:

But I have to make some tea.

但是我要先沏些茶水来.

Rich:

Why?

为什么?

Air:

Some doctors tell us that the mooncakes are loaded with calories, so it’s not for the fat people who are on a diet.

一些医生告诉我们说,月饼所含的热量较大,因此不适合那些在减肥的肥胖人士的.

Rich:

Oh, what’s the best way to have them?

哦,那最好的食用它们的方法是什么?

Air:

Ok, the best way to wash down one of these cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea. Tea aids the digestion.

好的,吃这种糕点最好的是就着一杯中国茶,特别是茉莉花茶或是菊花茶,茶水可以帮助消化.

Rich:

Thank you very much.

非常感谢.

Air:

Just for a few minutes. I make tea.

稍等片刻,我去泡茶了.

Rich:

Go ahead.

去吧