考研英语作文文化交流类语料
文化交流发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关系之间.下面是小编整理的关于中外文化交流的考研英语语料,希望能帮到大家!
And it is clear that aside from politics and business, it is particularly the cultural dialog that brings peopletogether and which serves as a basis for a better mutual understanding.
而且除开政治和商业,正是文化对话让人们联系在一起,而且文化对话是相互间更好理解的`基础。
We can see the promising progress on thecultural communication.
我们可以看到在文化交流上可喜的进步。
Today, home-grown We Chat has a translatorthat easily permits those with no shared language to talk with each other.
今天国产软件微信都已经装上了翻译器,是那些没有共同语言的人能相互聊天。
This only to show, nevertheless, that somuch work remains to be done.
但是,这只是表明还有很多工作可以做。
EVEN a non-decision by the Supreme Courtcan cause waves.
最高法院即便不做裁决也会掀起波澜。
OnOctober 5th, as part of its routinedisclosure of upcoming cases, the Court declined to take up a petition relatedto insider trading.
10月5日,美国最高法院例行公布了即将审理的案件,其中拒绝受理一宗有关内幕交易的上诉。
The Justice Department had wanted it tooverturn an appeals court’s decision/ in December/定语 (to throw out the conviction of two hedge-fund managers)定语修饰decision.
初步翻译:美国司法部想要推翻一个联邦上诉法庭去年12月的一个决定。去年12月联邦上诉法庭推翻了对两名对冲基金经理人的有罪裁定。
加工以后:去年12月联邦上诉法院推翻了对两名对冲基金经理人的有罪裁定,美国司法部曾寄望这次最高法院能逆转结果。
That means the decision will now stand,setting an important legal precedent.
但如今,最高法院拒不受理该案意味着上诉法院的判决将被维持,并成为重要判例。
What can we infer from this paragraph?
(A) The Court echoed the Justice Department to decline the petition.
(B) The Court declined a petition made by the Justice Department.
(C) The Court overturned the petition of appeals court's conviction.
(D) The Court had set an important legal precedent with a non decision.
-
考证热潮相关的考研英语作文语料
同学们在大学四年的生活中,肯定对考证这个话题不陌生.下面是小编整理的关于大学里的考证热潮的考研英语作文语料,希望能帮到大家!知识就是力量(如何看待大学里的考证热潮?)同学们在大学四年的生活中,肯定对考证这个话题不陌生,从大学英语四六级到计算机二级三级,再...
-
2017考研英语一阅读理解练习试题
英语考试的目的是科学、公正、有效地测试考生对英语语言的`运用能力,评价的标准时高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平。下面是小编整理的关于考研英语一阅读理解练习试题,希望大家认真阅读!Text4Inarareunanimousruling,theUSSupremeCour...
-
2017年考研复试英语面试怎么自我介绍
自我介绍的核心是梳理个人优势,整理成书面文字,不停的演练方可内化为自然而然的流露,yjbys祝大家顺利通过复试,进入自己理想的院校!考研复试面试自我介绍方法(一)总体介绍:研究生复试自我介绍分为中文和英文自我介绍两种,中文介绍各个学校的时间不等,但基本在3分钟左...
-
考研英语3大长难句技巧
对于考研的同学来说,考研英语的准备似乎要更提前一点,要想取得一个好成绩。光靠考前的突击是不够的,需要平时一点一滴的积累。本文为广大考生整理2018考研英语3大长难句技巧,更多考研英语一和英语二的区别、考研英语题型大纲及重点词汇等备考资料,欢迎访问北京研究...