英语单词Kick在体育运动中是什么含义
英语当中许多语汇与体育运动是分不开的.,kick就是一例。足球比赛的第一脚是kickoff,这一脚后比赛便开始了。久而久之,这个词组也用于日常生活中,如这样一句话“Starting on Friday, the soldiers kicked off the second round of the landmine clearance drive”怎么译呢?是不是从星期五开始士兵踢地雷?逻辑上显然是错误的,因为踢地雷不啻于送命。而且原文中说是second round(第二轮),命岂有送了一次再送一回的理?kick off在此就是开始的意思,相当于比赛开始,因而全句可译为:“士兵在星期五又开始第二轮的扫雷行动。”再举一例:“They kicked off a ten day tour of China with a party in Beijing. ”(他们在北京搞了个聚会,以此开始对中国的十天旅行。)
踢足球很刺激,kick也就有了这样的含义,如:They loved debate, and got a kick out of court proceedings.(他们喜欢辩论,因而法庭的辩辞使他们觉得特过瘾。)
-
农村初中英语词汇教学随笔
在日常学习和工作生活中,大家一定都接触过随笔吧?随笔是一种散文体裁,篇幅短小,表现形式灵活自由。什么样的随笔堪称经典呢?以下是小编精心整理的农村初中英语词汇教学随笔,仅供参考,欢迎大家阅读。农村初中英语词汇教学随笔1一直在反思,我该如何要求他们?一直以来,我都...
-
日常最常用的英文单词345个
英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物,一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇,同时还有一些英语词汇进入了汉语,在文化环境中衍生出新的.含义,形成了英语词汇的语义文化特征。下面是小编为大家收集的日常最常用的345个英文单词,欢迎大家分享。日常最常...
-
关于旅游景点的英语单词大全
导语:世界上有这么多名胜古迹,他们的英语单词到底应该怎么拼怎么写呢?下面是由本站小编为大家整理的'关于世界上一些名胜古迹和中国旅游景点的单词翻译。AswanHighDam,Egypt埃及阿斯旺水坝Pyramids,Egypt埃及金字塔TheNile,Egypt埃及尼罗河NairobiNationalPark,...
-
英语单词记忆方法窍门
语言习得,词汇乃其王道,考研英语也不例外。然对考研学子而言,最大障碍莫过于单词之难记!故,本文就考研英语单词习得的几种常见方法做一简要介绍,以期起到抛砖引玉之作用。口诀记忆法。该法指把某些并无明显共性之常用词汇,如不规则动词之过去式、过去分词归纳汇总,编成...