成语眉飞色舞中英介绍
导语:成语"眉飞色舞"形容人说得滔滔不绝、非常喜悦、得意兴奋的样子。下面YJBYS小编对外讲解成语眉飞色舞,欢迎参考!
Definition 定义“眉飞色舞”是个从字面上就能看懂意思的成语,非常好理解。“眉”是指眉毛,“色”指的是脸上的表情;“飞”和“舞”是“飞起来”和“舞动”的'意思。把这几个词的意思放在一起,就可以知道这个成语是指因为十分高兴或者得意,眉毛和脸上的表情好像都要飞舞起来了的样子。
“Mei Fei Se Wu ” is an idiom whose meaning is self-evident and easy to understand. “Mei” refers to one’s brows and “Se” one’s facial expression. “Fei” and “Wu” mean flying and dancing respectively. Put together, these words as an idiom can be used to describe the happy look when one is in rapture or feels complacent.
Idiom in Use 成语使用"My father, my father, my mother finally travel! This time I can be free!" Son like the shape of the hi so that I was surprised, did not expect his wife on a business trip he was not depressed, but also to his wife, Happy dancing.
下班一进家,儿子就眉飞色舞地告诉我:“爸爸,爸爸,妈妈终于出差了!这回我可自由啦!”儿子喜形于色的样子让我大吃一惊,没想到妻子出差他一点儿都不郁闷,还高兴得手舞足蹈。
Son every time homework is frown, but a play online games to be happy and energetic dance. Every time he saw his son two completely different look, his wife are angry furious.
儿子每次写作业都是愁眉苦脸的,但一玩起网络游戏来却高兴得眉飞色舞。每次看到儿子这两种完全不同的样子,妻子都气得火冒三丈。
Wife travel a few days, while I take care of his son while busy with work, a serious lack of sleep. Work at the meeting, the leadership in the stage eyebrows say ah, ah, but I have heard sleepy. ... ... do not know how long, shouting about to enter the sleepy I woke up.
妻子出差的几天,我一边照顾儿子一边忙着工作,睡眠严重不足。上班开会时,领导在台上眉飞色舞地讲啊、讲啊,可我却听得昏昏欲睡。……不知道过了多长时间,一声叫喊把快要进入梦乡的我惊醒了。
Relevant Idioms 相关成语[同义成语]
喜形于色 xǐ xíng yú sè
Synonymous idiom :(of one’s face ) lighten up
[近义相关]
手舞足蹈 shǒu wǔ zú dǎo
Related synonym: joyously
[反义成语]
愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn
Antonymous idiom: with a sad face
[反义相关]
昏昏欲睡 hūn hūn yù shuì
Related antonym: sleepy drowsy
[其他相关]
火冒三丈 huǒ mào sān zhàng
Other related: fly into a rage; become enraged/infuriated
-
对外汉语教学的文化学基础
文化是人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。下面是yjbys小编为大家带来的对外汉语教学的文化学基础知识,欢迎阅读。一语言与文化1、文化的定义与分类比较有代表性的说法是:人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。文...
-
对外汉语教师在海外教学应具备的素质与要求
导语:随着汉语热的兴起,对外汉语教师需求量也不断在增加,下面YJBYS小编介绍对外汉语教师在海外教学应具备的素质与要求,欢迎参考!一、外语交际能力对于所有的进行第二语言教学的教师而言,外语交际能力是非常重要的一项能力,无论是对于在国外进行汉语教学的中国籍汉语...
-
面对学习者的偏误对外汉语教师该如何分析
要分析一项语法偏误,教师首先要有意识地提前进行语料偏误实体的搜集工作。这包括横向的语料收集和纵向的语料收集。下面是yjbys小编为大家带来的面对学习者的偏误对外汉语教师该如何分析的知识,欢迎阅读。1语料库一般情况下教师可以选取特定范围来进行语料搜集,常...
-
对外汉语语法教学理论与方法的几点思考论文
【摘要】对外汉语语法教学是对外汉语教学中重要的一个环节,其目的是让学生掌握汉语的语言规律,从而正确使用汉语,并快速而有效地提高汉语水平。但在对外汉语语法的教学中还存在诸多问题。针对这些问题,提出了针对语法教学理论与方法的几点思路和建议。对外汉语语法...