意大利语断音情况分析
导语:在学习意大利语的过程中,我们会发现有很多词语看起来怪怪的,有些词的会莫名其妙的不见了。对于刚刚学习意大利语的人来说,经常会弄不懂到底是这么回事,有的时候可能还会认为是打印错误。其实这些都是意大利语中的断音现象在“搞鬼”。下面是关于意大利语中断音的几种情况:
1. 不定冠词uno在元音和一般辅音开始的阳性单数名词前断为un: un albero,un contadino, un ospite, un tavolo。Alucuno, buono, nessuno 与uno的情况相似,例如:alcun libro, alcun uomo, buon giorno, buon amico,nessun libro, nessun uomo。
2. 形容词bello,quello在阳性、单数、以一般辅音开始开始的词前面应断为bel, quel。例如:bel film, bel paese;quel tavolo,quel paese等。
3.形容词santo,grande可断为san,gran,但是santo只在以辅音开始的阳性单数名词之前断为san。例如:san Francesco, san de在以辅音开始的阳性和阴性名词之前都可断为gran。例如:un gran direttore, una gran cosa,a gran fatic等。
4.形容词tale,quale在单数名词前均可断为tal, qual。例如:tal coraggio,tal esame, tal gioia;qual momento, qual cosa, qual anima等。
5.许多以l,r,m,n加o,e为结尾的词都可以断音,即删去词尾中的元音o和e。例如:amor di patria, ben fatto,color d’argento,direttor Antonio,fin da allora,fior bianco,mal di testa,particolar attenzione, professor Wang, siam fratelli, signor Rossi,umor nero等。
6.动词不定式都可以断音,即省去词尾元音e。例如:dir di no, far bene, poter venire, voler vedere等。
附:意大利语字母的`读音字母读音:abcdefghilmnopqrstuvz
这些字母的读音按照拼音即可。(啊,比,的,俄,佛这个样子。)但有几个字母是例外的:cghqrs&z
1)c,g,ci读作“七”;ce,cia,cio,ciu读作“拆,差,潮,处”
2)gi读作“极“,ge,gia,gio,giu,读作“债,炸,照,主”
3)chi,che,ca,co,cu读作“ki,开,卡,靠,库”
4)ghi,ghe,ga,go,gu读作“给,该,呷,高,故”
5)h,在拉丁语中,h是不发音的。如:ha读作“啊”
6)q,q永远都与u连在一起读,读作“苦”
7)r,r对中国人的发音习惯来说是最难的了,要求舌尖连颤两下,连发俩“了”。小编初学意大利语目前还未攻破这一技术难关。希望大家能青出于蓝而胜于蓝……(万分愧疚ing)
8)s,z,当s与h搭配在一起的时候,[读作“sci,sce”]当s与k搭配在一起的时候[读作“sca,sco,scu”]。(z同理读作“子,此”)
9)除此之外还有gli(据说这个发音只能面授,可不意会,建议您还是参照有声教材例如我们泓钰学校提供的视频课程学习);gn[读作“nia”]
-
关于意大利语学习入门常识介绍
问候语:1)意大利人熟人之间见面,一般用“ciao”,类似于英语中的“hi”。[读作:查哦]再见非常简单,就是连读两遍“ciao”。2)正式的场合见面:白天-buongiorno(buon-好,giorno-早上)[读作:bong-zhao-le-nao],晚上-buonasera(sera-晚上)[读作:bong-na-sea-rra](意大利语中的“r”须颤音,我用“rr”表...
-
意大利语短文
引导语:今天小编为大家精选了几篇意大利语的短文,别看它不多,但是它们是短小精悍哦!希望大家喜欢。DuomoConclusanel1311,realizzataperilDuomodiSiena,l'operaètrasportataconcerimoniasolennenellaCattedraleil9giugno.Standoaciòcheracconta...
-
意大利语疑问代词的用法
学习意大利语怎么能不知道疑问代词的用法呢?下面小编就为大家讲解一下。对于表达对人、动物或事物的直接或间接疑问疑问形容词疑问代词CheChi(指人和动物)Quale/iChe,checosa,cosa(指物)Quanto/a/i/eQuale/iQuanto/a/i/e(指数量)·Chi(只能做为代词)只能...
-
意大利语有关命令式的用法
导语:意大利语的动词的命令式用以表达命令、邀请、劝说、警告、祈求和请求,它没有第一人称,只有现在时。下面YJBYS小编讲解意大利语有关命令式的用法,欢迎参考!命令式分为:·直接命令·间接命令直接命令面向说话时在场的人:Aprilafinestra!(你)Andiamovi...