荷兰语单词音节分隔规则
导语:学习荷兰语语法是学习荷兰语的基础,下面由YJBYS小编告诉大家荷兰语单词音节分隔规则。
首先,荷语单词的音节是正确拼写单词的基础——如果要想正确的拼写出荷语单词,最基础的就是要正确地将荷语单词分解为音节。
其次,荷语单词的音节是判断发音的基础——你需要依靠音节来判断发音。
最后,荷语单词的音节是正确分行的基础——如果因为需要分行而断开一个单词,那么我们要在两个音节分界处分行。
荷语分隔音节的方法和英语是不同的。 一个单词以元音为准来分隔单词。如果两个元音念一个音,那么我们就将其作为一个元音。如果和一个或多个辅音在一起,那么每个元音(或者元音组合)就构成一个音节。 那么,我们从什么地方开始分隔单词的音节呢?
尽管荷兰人常抱怨拼写规则,但是荷语的拼写规则和其他语言(比如英语)比起来,其实是非常简单明了的。
规则一
如果两个元音之间只有一个辅音隔开,那么这个辅音就是第二个音节的起始。
moeten | moe-ten | 不得不做…… |
maken | ma-ken | 做 |
zeuren | zeu-ren | 唠叨、嘀咕 |
规则二
如果多个元音是由一个以上的辅音隔开的,第一个辅音归入前一个音节,其他的辅音并入第二个音节。
paarden | paar-den | 马(复数) |
dingen | din-gen | 东西(复数) |
wennen | wen-nen | 习惯于 |
venster | ven-ster | 窗户 |
enclave | en-cla-ve | 飞地 |
obstinaat | ob-sti-naat | 顽固的,固执的 |
规则三
复合词是由两个或两个以上的独立单词复合而成。我们将一个复合词按照其构成单词为单位分开。这样就可以让各单词保持其原有的结构。该规则也同样适用于由名词或动词衍生的'单词,如: vergeetachtig = vergeet + achtig(健忘的 forgetful = forget + ful)
waarom | waar-om | 为什么/why | 错: waa-rom |
meeteenheid | meet-een-heid | 测量单位/unit of measurement | 错: mee-teen-heid |
broodoven | brood-o-ven | 面包机/bread oven | 错: broo-do-ven |
koopakte | koop-ak-te | 销售合同/contract of sale | 错: koo-pak-te |
huurauto | huur-au-to | 租的车/rental car | 错: huu-rau-to |
规则四
轻松发音规则
在英语中, 当我们遇到第二个音节以一串辅音开头时, 会发现非常难发音, 于是我们通常就要采取一定的方式让发音更加简单。我们将一个(如果有必要,更多的)辅音放在前一个音节。当然,对于荷兰人来说很困难的发音不见得对以其他语言为母语的人来说会发音困难。
那么, 究竟什么样的发音对荷兰人来说是困难的呢?在荷语中, 一个音节从来不会以两个相同的辅音开头。
koortsig | koort-sig | 发烧的/feverish | 错: koortsig |
ambtenaar | amb-te-naar | 市政服务/civil servant | 错: am-bte-naar |
Delftse | Delft-se | 代尔伏特人/from Delft | 错: Del-ftse/Delf-tse |
erwten | erw-ten | 豌豆/peas | 错: er-wten |
startten | start-ten | (我们)出发了、开始了/(we) started | 错: star-tten |
荷兰人认为诸如 rts, mbt, lfts 以及 rwt 这样的组合是非常难以发音的。
以上就是将单词分隔成音节的一些规则。当然也会有一些特殊词汇和另类单词例外,但总体来说你可以用上面提到的这些规则来分隔音节。
-
形容天气的常用法语语句
你知道如何用法语形容天气吗?你对如何用法语形容天气了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的形容天气的.常用法语语句,欢迎阅读。形容天气的常用法语语句1.今天天气怎么样?Queltempsfait-ilaujourd"hui?今天天气好。Ilfaitbeau.2.天气好极了。Ilfaituntempsmagnif...
-
三则有趣的越南语笑话
导语:笑话具有篇幅短小,故事情节简单而巧妙,往往出人意料,给人突然之间笑神来了的奇妙感觉的特点。下面是YJBYS小编收集整理的三则有趣的'越南语笑话,欢迎参考!1.HướngnghiệpTronggiờhướngnghiệp,thầygiáoh&...
-
各小语种就业前景分析
又到了一年一度的高考学生填报志愿的时候了,很多家长关心子女的志愿选择,不少家长看好小语种的就业前景。那么小语种就业前景到底怎么样呢?法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语是除英语之外的九大外语,在我国一般称他们为小语...
-
自我介绍常用的泰语
导语:自我介绍是向别人展示你自我介绍好不好,甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否,同时,也是认识自我的手段。下面是YJBYS小编收集整理的自我介绍常用的'泰语,欢迎参考!ฉันเเซ่เฉ&...