法语常用诗歌词汇
法语常用诗歌词汇(1)
poème (n.m.) 诗,诗篇
poésie (n.f.) 诗歌,诗意
poétique (n.f.) 诗学,诗论
poète (n.m.) 诗人
troubadour (n.m.) (中世纪法国南方的)宫廷抒情诗人[使用奥克语]
trouvère (n.m.) (中世纪法国北部的')宫廷抒情诗人[使用奥依语]
ballade (n.f.) (中世纪以民间传说为主题的)叙事诗;三节连韵诗
calligramme (n.f.) 图形诗,画诗
chanson de geste (n.f.) (中世纪文学中的)武功歌
élégie (n.f.) 哀歌
épopée (n.f.) 史诗
idylle (n.f.) 田园诗,牧歌
ode (n.f.) 颂诗
poème lyrique 抒情诗
poème en prose 散文诗
rondeau (n.f.) 回旋诗
sonnet (n.m.) 十四行诗
法语常用诗歌词汇(2)
prosodie (n.f.) 韵律学
métrique (n.f.) 格律学
mètre (n.m.) 格律
mesure (n.f.) 音步
coupe (n.f.) 小停顿
césure (n.f.) 顿挫
rythme (n.m.) 节奏
rime (n.f.) 韵,韵脚
rimes plates ou suivies 平韵(AA BB CC...)
rimes croisées 交叉韵(ABAB CDCD)
rimes embrassées 抱合韵(ABBA CDDC)
rimes redoublées重叠韵(AAAB)
rimes mêlées混合韵
rime riche 富韵(如:cheval / rival)
rime suffisante 全韵(如:loup / filou)
rime pauvre 贫韵(如:ami / défi)
rime féminine 阴韵(如:rivière / appellent)
rime masculine 阳韵(如:enfant / aimer)
allitération (n.f.) 头韵,叠声(如:Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes.)
assonance (n.f.) 叠韵,半谐音(如:Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue.)
法语常用诗歌词汇(3)
syllabe (n.f.) 音节
strophe (n.m.) 诗行
enjambement (n.m.) 跨行
envoi (n.m.) (诗歌中)作为献词的结尾诗节
rejet (n.m.) (在跨行诗句中紧接上句的)句首字
contre-rejet (n.m.) (在跨行诗句中紧接下句的)句末字
refrain (n.m.) 副歌,叠句
vers (n.m.) 诗行
hexasyllabe (n.m.) 六音节诗行
octosyllabe (n.m.) 八音节诗行
décasyllabe (n.m.) 十音节诗行
alexandrin ou dodécasyllabe (n.m.) 亚历山大体或十二音节诗行
tercet (n.m.) 三行诗
quatrain (n.m.) 四行诗
quintil (n.m.) 五行诗
sizain (n.m.) 六行诗
-
法语考试详细分享
赴法留学的第一步,当然是参加法语考试,对于法语考试大家又知道多少呢?今天我就跟大家科普一下基本的知识。法语考试大概分为:TCF/TEF,TELF和TALF四类。TEF/TCF考试主要面对所有参加预签证程序,申请法国留学签证的考生,考试当天考生才能知道所要参加考试的具体类型是T...
-
学好法语口语的方法
不管学习什么外语,口语都是要学习的。为了帮助大家练好法语口语,小编整理了一些练习法语口语的方法,希望能对大家有所帮助!1.听说训练(exercicesd‘audition)听力训练的目的是培养学员在语音学习的各个阶段中对法语各种语音现象的敏锐感觉,这也是说好法语的...
-
法语专业本科大学排名
《法语专业本科大学排名》是由为你整理收集,希望这篇文章对你有帮助,您可及时反馈意见:越来越多的`人关注法语专业的大学排名了,今天小编就来跟大家分享《法语专业本科大学排名》,希望对你们有所帮助哦!法语专业本科大学排名法语专业大学排名学校名称1厦门大学2对外...
-
法语语音学习:联诵规则
鉴于同学们想了解更多法语的学习方法介绍,今天小编给大家整理了一些实用简单的法语学习资料,觉得有用的话快收走吧。在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的元音组成一个音节,这种现...