荟萃馆

位置:首页 > 外语 > 阿拉伯语

阿拉伯语动词基本词型

动词的基本词型是一个很基本的知识点,动词的各种变化,以及派生名词的变化都是按照基本词型进行的。所以掌握这一知识点很重要。

阿拉伯语动词基本词型

阿拉伯语的每个动词都有三个或四个基本字母,也称根字母,过去式动词只由根字母组成的动词叫做简式动词,而复式动词的过去式除了根字母以外还会有附加字母。除了三母简式动词外,其他词型的动词和词根都有一定的规律。

而复式动词在简式动词的基础上增加一些固定的附加字母,词义也发生有规律的变化。我们用ف-ع-ل三个字母表示基本字母,来说明动词的基本词型:

  1 三母简式动词,即只由三个基本字母构成的动词:(根据过去式动词第二个字母读音的不同,分为三组)

  2 四母简式动词,即只由四个基本字母构成的动词:

فَعْلَل - يُفَعْلِلُ فَعْلَلَةً دردش

  3 三母复式动词,是在三母简式动词的基础上增加一个、两个、或者三个固定的字母,形成的.动词:

أَفْعَلَ يُفْعِلُ إفعالا أدهش أعجب أشعر أتعب

(这种词型多表示“使……”,多为及物动词)

فَعَّلَ يُفَعِّلُ تفعيلا درّس علّم حقّق طوّر زوّد

(这种词型也多表示“使……”,多为及物动词)

فَاعَلَ يُفَاعِلُ تفعيلا فعالا شارك قابل ساعد راسل صادق وافق

(这种词型多表示“与某人……”,多为及物动词,且宾语为人)

اِنْفَعَلَ ينفعل انفعالا انتقل انهدم انحطم انخفض

(这种词型多为不及物动词)

افتعل يفتعل افتعالا اجتهد اشتغل اشترك اختلف افتكر

(这种词型多为不及物动词)

تفاعل يتفاعل تفاعلا تبادل تعاون تعارف تقابل تنافس تضامن

(这种词型通常表示相互的动作)

تفعّل يتفعّل تفعّلا تطوّر تغيّر تعلّم تدرّب تفهّم تعرّف

(这种词型通常表示一点一点地……)

افعلّ يفعَلُّ افعِلاَلاً احمرّ ابيضّ ازرقّ

(这种词型通常表示变成……颜色或表示有什么缺陷)

استفعل يستفعل استفعالا استَحَلىَ استخفّ استغفر استقدم

(这种词型通常表示请求、要求;认为……)

在此需要简单介绍一点,动词词根是用来表示动作的不带时间概念的名词,不同词型的动词有不同的词根形式,大部分是有规律的,可从动词变化而来。