荟萃馆

关于翻译员的知识

翻译员专题是专门为翻译员知识方面有需要的你而设置的优质翻译员专题,我们免费提供关于翻译员的内容,最热门的翻译员相关优质内容,最新的翻译员相关内容知识,最全的翻译员相关内容,因你需要关于翻译员内容,所以我存在于翻译员专题。

  • 日语专业翻译员工作技巧全攻略

    日语专业翻译员工作技巧全攻略

    (1)仕事で訳すとはどういうことか。(1)什么叫翻译工作。•仕事で訳すとは、「商品として訳す」ということ。お客様のために訳すこと。自分の満足のためではない。•訳語、文体、納期など、お客様の要望に応え...

  • 翻译员职业生涯规划怎么做

    翻译员职业生涯规划怎么做

    职业规划要考虑到实际情况,并具有可执行性。那么翻译员职业生涯规划怎么做呢?看看小编整理的翻译员职业生涯规划参考吧。翻译员职业生涯规划怎么做一、自我分析根据人才测评报告以及自评分析方法,我对自己进行了全方位...

  • 翻译员面试自我介绍

    翻译员面试自我介绍

    翻译员是一个非常重要的职位,他是不同语言之间沟通的桥梁,那么关于翻译员面试自我介绍的范文有哪些呢?下面本站小编为大家整理了翻译员面试自我介绍,希望大家喜欢。翻译员面试自我介绍(一)Goodmorning.Iamgladtobeherefo...

  • 赤壁赋原文翻译「对照翻译」

    赤壁赋原文翻译「对照翻译」

    北宋大文豪苏轼写过两篇《赤壁赋》,后人称之为《前赤壁赋》和《后赤壁赋》,都是中国古代文学史上的名篇。下面,小编为大家提供赤壁赋原文翻译,希望对大家有所帮助!赤壁赋原文阅读出处或作者:苏轼壬戌之秋,七月既望,苏子与客...

  • 英语翻译技巧:归化翻译法

    英语翻译技巧:归化翻译法

    (1)Oncethewifeofaparson,alwaysthewifeofaparson.嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。(2)Oneboyisaboy,twoboyshalfaboy,threeboysnoboy.一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃。(3)Iwaslimpasadishrag.Mybackfeltasthroughithadbeenbea...

  • 察传原文翻译「对照翻译」

    察传原文翻译「对照翻译」

    察传(cháchuán)为《吕氏春秋》篇名。察传即明察传闻之意。文中认为传闻中的事物往往有似是而非之处,应加以审察、深思和验证,否则将铸成大错,甚至导致国亡身死。下面,小编为大家提供察传原文翻译,希望能帮助...

  • 英译汉短文翻译

    英译汉短文翻译

    1.Lexicography1)Lexicographyprovidesatitsbestajoyfulsenseofbusynesswithlanguage词典编纂的绝妙之处是给人一种与语言打交道的快乐感。2)Oneisimmersedinthedetailsoflanguageasinnootherfield.不像其他领域,编词...

  • 陈情表原文翻译「对照翻译」

    陈情表原文翻译「对照翻译」

    《陈情表》为西晋李密写给晋武帝的奏章。文章叙述祖母抚育自己的大恩,以及自己应该报养祖母的大义;除了感谢朝廷的知遇之恩以外,又倾诉自己不能从命的苦衷,真情流露,委婉畅达。该文被认定为中国文学史上抒情文的代表作之...

  • 翻译考试中如何翻译数字?

    翻译考试中如何翻译数字?

    由于英汉两种语言在表达数字以及倍数增减方面存在一定的差别,所以我们在翻译时应该十分小心,不然稍有不慎,就会出现错误。下面小编就给大家带来详细翻译方法,希望能够帮助到您!一、数词组成的常用短语这类短语大多是由数...

  • 口译翻译

    口译翻译

    1.Cigarettesmokingisbelievedbymostresearchworkersinthisfieldtobeanimportantfactorinthedevelopmentofcancerofthelungsandcancerofthethroat.2.Itistobeemphasizedthatasourceofelectricitycurrentissimplyadevi...

  • 大学英语2翻译课文翻译

    大学英语2翻译课文翻译

    1.Heis________________asawriter.2.Theparentsshouldalsosetthekidsfree_______________.3.Somefreshmen_____________topursueamastersdegreeafterundergraduatestudies.4.Soitisessentialforthestudents__________...

  • 翻译笔译高级考试:翻译常见错误

    翻译笔译高级考试:翻译常见错误

    别忘了cometo有终于、逐渐、开始的意思!IbelievethattheUnitedNationsalonecanauthorizetheuseofmilitaryforceacrossinternationallyrecognizedborders.AnyNATOactionnotapprovedbytheUnitedNationsshouldthereforeb...

  • 隆中对原文翻译「对照翻译」

    隆中对原文翻译「对照翻译」

    隆中对选自《三国志》作者陈寿西晋史学家,中国东汉末年,刘备三顾茅庐拜访诸葛亮时的谈话内容(促成三国鼎立的战略决策)。下面,小编为大家提供隆中对原文翻译,希望对大家有所帮助!隆中对原文出处或作者:陈寿亮躬耕陇亩,好为...

  • 从交际翻译与语义翻译看英译俗语的翻译

    从交际翻译与语义翻译看英译俗语的翻译

    从交际翻译与语义翻译看英译俗语的翻译摘要:《红楼梦》是举世公认的中国古典小说巅峰之作。《红楼梦》的译本中,最为著名的英译本有英国汉学家代维?霍克斯(DavidHawkes)和约翰?闵福德(JohnMinford)的全译本TheStoryoftheSto...

  • 爱莲说原文翻译「对照翻译」

    爱莲说原文翻译「对照翻译」

    爱莲说这篇文章可明显分为二部分:前一部分对莲花高洁的形象极尽铺排描绘之能事;第二部分则揭示了莲花的比喻义,分评三花,并以莲自况,抒发了作者内心深沉的慨叹。下面,小编为大家提供爱莲说原文翻译,希望对大家有帮助!爱莲说...

  • 伤仲永原文翻译「对照翻译」

    伤仲永原文翻译「对照翻译」

    《伤仲永》选自《临川先生文集·卷七十一》,是北宋文学家王安石创作的一篇散文。下面,小编为大家提供伤仲永原文翻译,希望对大家有所帮助!伤仲永原文阅读出处或作者:王安石金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书...

  • 从交际翻译与语义翻译看英译俗语的翻译论文

    从交际翻译与语义翻译看英译俗语的翻译论文

    在日常学习、工作生活中,大家都有写论文的经历,对论文很是熟悉吧,论文一般由题名、作者、摘要、关键词、正文、参考文献和附录等部分组成。你知道论文怎样写才规范吗?以下是小编为大家收集的从交际翻译与语义翻译看英译俗...

  • 三峡原文翻译「对照翻译」

    三峡原文翻译「对照翻译」

    《三峡》节选自南北朝北魏地理学家,官员,文学家,散文家郦道元的《水经注·江水注》,是山水文言文。下面,小编为大家分享三峡原文翻译,希望对大家有所帮助!三峡原文阅读出处或作者:郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙...

  • 专八翻译-“得”字句翻译技巧

    专八翻译-“得”字句翻译技巧

    英语翻译讲究句型明朗,句子翻译通顺了,得分才会高,以下是小编为大家搜索整理的专八翻译|得字句翻译技巧,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!得字句的概念得字句是由得字放在动词前或者得...

  • 琵琶行原文翻译「对照翻译」

    琵琶行原文翻译「对照翻译」

    《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年(816年)。下面,小编为大家分享琵琶行原文翻译,希望对大家有所帮助!《琵琶行》(并序)原文阅读出处或作者:白居易元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,...

  • 离骚原文翻译「对照翻译」

    离骚原文翻译「对照翻译」

    《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也。”下面,小编为大家提供离骚原文翻译,希望对大家有所帮助!离骚原文阅读出处或作者:屈原帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅...

  • 大学英语翻译课文翻译

    大学英语翻译课文翻译

    《大学英语》旨在紧密结合大学英语的教学实际,反映教与学两方面的要求,满足不同层次读者的需要。下面是小编收集的大学英语翻译课文翻译,希望大家认真阅读!《SmartCars》1Eventheautomobileindustry,whichhasremainedlarg...

  • 中国古代的翻译人员

    中国古代的翻译人员

    中国内部是一个多民族的国家,外部与境外异族往来也很频繁,因此历代朝廷都设有专职或机构,从事翻译工作,不过大都是地位不高。周朝在周代以前,长四方之语,各有其官。《礼记》:东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮(读低),北方曰译。宋法...

  • 劝学原文翻译「对照翻译」

    劝学原文翻译「对照翻译」

    《劝学》是《荀子》一书的首篇。又名《劝学篇》。劝学,就是鼓励学习。本篇较系统地论述了学习的理论和方法。前一部分(第一段),论述学习的重要性;后一部分(第二、三段),论述学习的步骤、内容、途径等有关问题。下面,小编...

  • 笔译汉译英翻译材料

    笔译汉译英翻译材料

    下面是两篇汉译英的翻译材料,大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译,大家可以参考看看哦。Passage12000年,中国建成北斗导航试验系统,这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...