2018翻译硕士考研百科知识与写作考试复习方法
百科知识是翻译硕士必考的部分,也是报考翻译硕士同学必须要复习重要考点。以下是本站小编搜索整理的关于翻译硕士考研百科知识与写作考试复习方法,供参考借鉴,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!
根据翻译硕士考试大纲:百科知识与写作考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
I. 百科知识
1. 考试要求
要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2. 题型
要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的`25个名词。每个名词2分,总分50分。考试时间为60分钟。
3.复习方法
这道题考得知识面很全,可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等,准备起来比较棘手。而且学校每年偏好让人捉摸不定,可能突然变化,让人始料未及。比如北大09-11年偏重英美历史文学,而12年突然转到翻译专业术语,13年又出了很多古文解释。所以,百科的准备,一要广泛,二要抓重点,尤其要重视学校的参考书目。搜集各校往年真题的名词解释,看相关的书,如人文常识、中学的历史课本、英美文化等也尤为必要。
II. 应用文写作
1. 考试要求
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。
2. 题型
试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。
3.备考方法
9月以后在准备即可,可以在图书馆随便借本应用文的书,翻翻练习几个就好。但要注意一点,防止眼高手低。貌似很简单,真到写的时候却写不出来,所以还是需要练习的。考试的时候注意格式、合理性,如果再加上点文采,无异于锦上添花。
III. 命题作文
1. 考试要求
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。
2.备考方法
为避免同学们到考场上无素材可写,或者语言生硬,拼凑一篇。老师建议,从复习开始时,就要进行写作训练,因为写作是突击不来的。在介绍英文写作时,针对热点问题写一篇英文,一篇中文。除此之外,研究学校出题喜好,自己想出几个题目练习备用。很多人推荐看高考作文,看看无妨,不过还要靠自己练习。
-
2017考研考试求职就业月历
2017年你准备考研吗?yjbys小编带来2017届高校毕业生升学求职月历,赶快做好时间规划,有计划地行动起来!无论就业党、考研党还是出国党,统统用得上!愿奋斗的秋天,有最理想的收获!九月2016考研:考研公共课、统考专业课大纲发布,进行网上预报名;求职:校招网申相继开放,关注...
-
考研报考南开大学十大热门专业
南开大学报考往年硕士研究生人数达12954人,比上一年增加1302人。金融危机没有让金融等经济专业的热度下降,以金融为代表的.经济管理类专业仍旧占据南开大学热门专业的首位。据统计,往年考研报考南开大学的十大热门专业如下:排名专业1金融学2工商管理3企业管理世界...
-
暑假教育学考研复习攻略
经过基础阶段的复习,考生们对教育学专业基础综合考试的基本结构,考查范围都很清楚了,也对所有的知识点进行了第一遍的学习。在接下来的强化阶段,提醒广大考生要针对具体考试科目做全面深刻的复习。在此轮复习中,一定要从以下三方面入手:(一)精确区分专业课考查知识点的...
-
2017各名校MBA英文面试流程及规则
MBA入学面试的形式每年都可能有些调整,但变动不会太大。本文是本站小编搜索整理的关于2017各名校MBA英文面试流程及规则,供参考阅读,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!英文面试的主要目的是判断你的英语水平是否适应MBA的基...