日语发音连浊的不规则性
浊音便,又叫连浊,除“が,ま,な,ば”行五段动词的イ音便,ン音便的后续词“て,たり,た”等发生连浊外,还发生在下列场合。下面是yjbys小编为大家带来的关于日语发音连浊的不规则性的知识,欢迎阅读。
1在复合词中,后续词的首音在“カ,サ,タ,ハ”行上时,一般由清音变成浊音
o 针 + 金 -> はり + かね -> はりがね (金属丝)
o 小 + 猿 -> こ + さる -> こざる (小猴子)
o 三日 + 月 -> みか + つき -> みかづき (月牙)
o 火 + 箸 -> ひ + はし -> ひばし (火筷子)
但亦有例外,当前后位词处于并列关系或后位词第二音节以下有浊音时,不发生连浊:
o 卖り + 买い -> うりかい (买卖)
o 花 + かご -> はなかご (花籠)
2在复合词中前位词最后一个假名为“ん”时,往往发生浊音或半浊音便其中数词主要在三与“カ,サ,ハ”行假名为首音,或千与“ハ”行假名为首音的助数词结合时发生。如:
o 本 + 箱 -> ほん + はこ -> ほんばこ (书箱)
o 人 + 间 -> にん + けん -> にんげん (人)
o 三 + 轩 -> さん + けん -> さんげん (三所房屋)
o 铅 + 笔 -> えん + ひつ -> えんぴつ (铅笔)
o 千 + 编 -> せん + へん -> せんぺん (一千篇)
但上述规律并非绝对,不发生浊音化的词也不少。如:
o 勉强 -> べんきょう
o 简单 -> かんたん
o 洗濯 -> せんたく
o 算式 -> さんしき
3叠形词,日语称为“叠语”因前后词重叠紧密,后位词典首音浊化:
o 仄 + 仄 -> ほの + ほの -> ほのぼの
o 遥 + 遥 -> はる + はる -> はるばる
o 其 + 其 -> それ + それ -> それぞれ
o 重ね + 重ね -> かさね + かさね -> かさねがさね
但也不尽然,有些拟声,拟态的副词就不浊化。如:
o 木の叶ガ风に吹かれてさらさらと鸣った。
(树叶被风吹得飒飒作响)
o 老人がそろそろと步いている。
(老人慢慢地走着)
o 日がさんさんと照る(阳光灿烂)
-
日语阅读材料:非语言交流
時には言語以上の役割を果たす非言語の意思伝達有时非语言的表达比语言表达更有效私たちが他人に自分の気持ちを伝えようとする時、言語は非常に重要です。しかし、言語と同様に重要なものがあります。それが、表情、しぐさ、対人距離などの言語以外のコミュニ...
-
日语发音的规则
日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。下面是yjbys小编为大家带来的日语发音的规则的知识,欢迎阅读。元音日语的元音只有5个,即“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”...
-
日本语能力考试1级阅读强化训练题及答案
导语:阅读是日本语能力测试的重点题目,下面是YJBYS小编提供的日本语能力考试1级阅读强化训练题,做完记得对答案哦!年より若く見える人は、実際に、その肉体も若いのか。体力はあるのか。ちょっと気になる疑問だが、ほんとうに、この調査をやった医者がいた。北九...
-
新标日语初级语法
导语:新标日语的初级语法是什么?下面是YJBYS小编整理的新标日语初级语法,希望对你有帮助!1、「ば」形假定形。接续构成:动词:一类动词(五段动词):把词尾由「う」段,变到「え」段+「ば」。如:買えば二类动词(一段动词):去掉词尾「る」+「れば」。如:見れば三类动词(サ变,...