商务日语会话中吸引对方注意力的技巧
打招呼,贺词,演讲,发表……生活中有各种说话的场合。怎么样的说话方式最好不要有,怎么样的说话方式可以有。下面是yjbys小编为大家带来的商务日语会话中吸引对方注意力的技巧,欢迎阅读。
商务日语会话中吸引对方注意力的技巧「講釈師」という職業をご存知ですか?昭和初期までは広く認知されていた職業ですが、今では僅かに残っている程度です。
大家知道“说书人”这一职业吗?在昭和初期是广为人知的职业,但现在很少了。
講釈師とは、時事問題などを面白おかしく熱演する一種のエンターテイメントで、落語のように高座に上がり、その時の時事問題や過去の物語などを熱く語る仕事です。
“说书人”就是能够把时事等讲评地十分有趣的一种演艺,就像单口相声似的坐在高台上,热烈地讲述时事和过去的故事的一种工作。
しかし、「話し始め」は客席もざわついています。「今から始めるので静かに!」なんて言うわけにもいきませんし、どうすれば聞き手の注意をこちらに向けさせることが出来るのでしょうか?
但是,“开始讲述”时观众席上人声嘈杂,也不可能说“现在要开始了所以请大家安静!”,那要如何将大家的注意力吸引过来的呢?
そんな時、講釈師はあるテクニックを使って観客の注意をひいていたのです。
这个时候,说书人就会使用某项技巧吸引观众注意。
それが、「聞こえるか聞こえない程度の声量で話し始める」というものです。皆さんも想像して下さい。大音量の音楽が流れている会場では、隣人との会話も大音量でする必要があります。さもないと聞こえませんよね。
这就是“用好像听得见又好像听不见的声音开始说话”。大家也可以想象一下。在大声放着音乐的会场里,和旁边的人说话的声音也要很大。不然的话就会听不见。
しかし、「あっ、始まった。でも声が小さくて聞きとりにくい」となれば、周りへの配慮も考えて観客は静かになるものです。
但是,“啊,开始了,但是声音太小听不太清楚”,这样的话,为了周围的人考虑观众也会安静下来。
講釈師は、この心理を巧みに使って話し始めの観客の注意をひいていたのです。当然、このテクニックは今の時代でも通用しますよ。
说书人正是巧妙地利用了这一心理在一开始时吸引观众的注意。当然,这一技巧在现在的`时代也是通用的。
「あえて話し始めは小さな声でスピーチして、会場が静かになったら普通の声量に戻す」というテクニック、ぜひ皆さんも覚えておきましょう。そうすることであなたの発する一言一句が観客の耳と心に届くため、好感度を上げるスピーチの効果を倍増することが出来るのです。たとえどんなに良い言葉を並べても、観客が聞いていなかったら意味がありません。
“在开始时故意用小音量进行演讲,等会场安静后再变回正常音量”这一技巧大家都要记住。这样做的话你所说的每一句观众都会听了记在心里,所以演讲中提高好感度的效果也会倍增。不管你说得如何好,观众不听的话也是没有任何意义的。
-
商务日语专业毕业学生自荐信
尊敬的xx领导:您好!很荣幸你能抽阅我的自荐书。我叫xx,是xx大学商务日语专业的。作为一名即将步入社会的毕业生,我向往一份能展示自己才华,实现自我价值的职业,为此我向贵单位坦诚自荐。我个性开朗活泼,兴趣广泛;思路开阔,办事沉稳;关心集体,责任心强;待人诚恳,工作主动认...
-
商务日语常用表达汇总「超实用」
商务日语常用表达有哪些?今天给大家汇总了商务日语资料,都是一些比较实用的表达,希望对大家有用。一、日常会话以及商务会谈中常见的依頼表达:①ちょっとお願いがあるんですが…/我有件事想麻烦您一下,…②何とかお願いできませんか?/无论如何拜托您了...
-
商务日语求职信(汇编8篇)
时间过得太快,让人猝不及防,又到了求职找工作的时候,需要为此写一封求职信了哦。那么优秀的求职信都是怎么写的呢?以下是小编收集整理的商务日语求职信,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。商务日语求职信1尊敬的**领导:您好!很荣幸你能抽阅我的求职信。我叫***,是...
-
2020年商务日语翻译毕业生的自荐信
2020年商务日语翻译毕业生的自荐信1学生活,培养了我敏捷的思维,更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的进取意识.课堂内外拓展的广博的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野,使我对社会有了一定的自我见解;在不断的学习和工作中已养成的严谨、踏实的工作作...