过故人庄注释译文及赏析
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的.是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。下面,小编为大家分享过故人庄注释译文及赏析,希望对大家有所帮助!
过故人庄
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文
老友备好了黄米饭和烧鸡,
邀我做客到他朴实的田家。
村子外边是一圈绿树环抱,
郊外是苍翠的小山包平斜。
推开窗户迎面是田地场圃,
把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
等到九月重阳节的那一天,
再一次来品尝菊花酒好啦!
注释
1、过:拜访。
2、具:准备。
3、场圃:农家的小院。
4、就:赴。这里指欣赏的意思。
赏析
这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。
-
《西游记》基础知识归纳
《西游记》主要描写的是孙悟空保唐僧西天取经,历经九九八十一难的故事。它以丰富奇特的艺术想象、生动曲折的故事情节,栩栩如生的人物形象,幽默诙谐的语言,构筑了一座独具特色的《西游记》艺术宫殿。【背景资料】唐僧取经是历史上一件真实的事。大约距今一千三百多...
-
牧童逮狼的文言文原文和翻译
牧童逮狼是清代作者蒲松龄所作,下面是yjbys小编为您收集整理的牧童逮狼原文及翻译注释,想了解的'可以看看哦!原文两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且...
-
写爱国的诗句
为了国家和人民的利益不怕自己吃亏的人,才是高尚的、有道德的.、脱离了低级趣味的人。1、以身殉国,何事不为?——陆游2、宁为玉碎,不为瓦全。——李百药3、国破山河在,城春草木深。——杜甫4、胡未灭,鬓先秋,泪空流。——陆...
-
春节的风俗
每年农历的正月初一,是中国农历的新年。在中国的传统节日中,春节是一个最重要、最热闹的节日。因为过农历新年的时候,正是冬末春初,所以人们也把这个节日叫“春节”。下面是小编为大家收集的春节风俗,希望能够帮助到大家。春节的风俗1按照我国农历,正月初一古称元日...