教堂结婚誓词 英文
牧师:你们是否是在耶稣基-督的指引下来到这里接收神圣的婚姻洗礼的
牧师:那么我要分别问两人同样的一个问题,这是一个很长的问题,请在听完后再回答:
牧师:×××你是否愿意迎娶你身边这位(漂亮、温柔、贤惠、冰雪聪明的)姑娘做你的妻子,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。在以后的日子里,不论她贫穷或富有,生病或健康,始终忠诚於她,相亲相爱,直到离开这个世界?
牧师:×××你是否愿意嫁给你身边这位(英俊、帅气、善良、才华横溢的)青年做你为丈夫,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。在以后的日子里,不论他贫穷或富有,生病或健康,始终忠贞於她,相亲相爱,直到离开这个世界?
牧师:现在交换戒指,作为结婚的信物。
牧师:戒指是金的,代表你们要把自己最珍贵的爱,像最珍贵的礼物交给对方;随身佩戴它,代表你们的爱也处处与对方相随;黄金永不生锈、永不退色,代表你们的爱持久到永远;戒指是圆的,代表毫无保留、有始无终,永不破裂。
牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的.结婚信物,我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈夫。
牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠贞的妻子。
牧师:请你们两个人一起跟著我说:
你往那里去,我也往那里去;你在那里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。
牧师:根据神圣的圣经给我的权柄,我宣布你们为夫妇。神所配合的,人不可分开。
教堂结婚誓词 英文 [篇2]
教堂婚礼誓词2015年01月29日 星期一 下午 09:53婚约问答是婚礼中几个关键程序之一,通常这样的问答也被视为是婚姻誓约或承诺的一部份。需要注意的是,在这阶段,所用的是「我愿意」,而不是「我是」,这样的用词深具意义。因为这提醒新人,在建立婚姻生活时,「愿意」是一个重要的关键。
通常,婚约问答是在双方家庭的祝福之后举行的。婚约问答结束后,接着进行婚约誓词。
第一类(传统的)
(全名),你愿意娶这位女人做你的妻子吗?
回答:我愿意。
(全名),你愿意嫁给这位男人做你的丈夫吗?
回答:我愿意。
第二类(个人的)
(全名),你愿意(全名)做你的妻子吗?
回答:我愿意。
(全名),你愿意(全名)做你的丈夫吗?
回答:我愿意。
第叁类(改良的)
(全名),你愿意娶(全名)作为你的妻子吗,与她在神圣的婚约中共同生活?无论是疾病或健康、贫穷或富裕、美貌或失色、顺利或失意,你都愿意爱她、安慰她、尊敬她、保护她?并愿意在你们一生之中对她永远忠心不变?
回答:我愿意。
(全名),你愿意嫁(全名)作为你的丈夫吗,与他在神圣的婚约中共同生活?无论是疾病或健康、贫穷或富裕、美貌或失色、顺利或失意,你都愿意爱他、安慰他、尊敬他、保护他?并愿意在你们一生之中对他永远忠心不变?
回答:我愿意。
请注意,若采取这个改良式婚约问答,则要注意选择合适的婚姻誓约,以避免重复。
英文的WEDDING AFFIRMATION
(Your name), will you have this (man, woman) to be your (husband,
wife) and will you , before God and these witnesses, solemnly affirm and declare your marital intentions and expectations to (him, her), in all honor and love, in all service and duty, in all faith
and tenderness, to live with (him, her), to comfort, keep (him/her), and cherish (him/her), according to the ordinance
of God, in the holy bond of marriage? (Answer, "I do" or "Yes").
I, (your name), take you, (the other's name), to be my wedded (husband, wife); and I do solemnly affirm and declare before God and these witnesses that I intend and expect to be your loving and faithful (husband, wife) to love and to cherish each other; in plenty and in want; in joy and grief; in health and infirmity; as long as we b oth shall live.
In token of our solemn affirmations and declarations, with this ring I wed you; in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit who lives and abides in us. Amen (both repeat in unison)
I now pronounce you husband and wife. Do you have something to say
to us?
(in unison) We covenant before God and all of you present, that we are husband and wife bound together to be one flesh in the Lord until death part us. We covenant before God that it is our responsibility to compassionately cherish each other according to His Word, the Holy Bible, to His glory and honor. Pray for us.
Do you groom take your groom to be your husband ,
For better or worse,
For richer , for poor ,
In sickness and in health ,
To love and to cherish in heaven and earth.
And you promise to faith to each other until death apart you.
I promise.
Now you may exchange your wedding rings and kiss your groom.
誓约
现在让我们一同在神面前进行结婚的誓约。我要分别问两人同样的一个问
题,这是一个很长的问题,请在听完后才回答:
xx-x,你是否愿意娶xx-x为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和她
结为一体,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。不论她生病或
是健康、富有或贫穷,始终忠於她,直到离开世界?
xx-x,你是否愿意嫁xx-x为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他
结为一体,爱他、安慰他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或
是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界?
交换戒指
现在要交换戒指,作为结婚的信物。
戒指是金的,表示你们要把自己最珍贵的爱,像最珍贵的礼物交给对方。
黄金永不生锈、永不退色,代表你们的爱持久到永远。是圆的,代表毫无保留
、有始无终。永不破裂。
xx-x,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的结婚信物,我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论
环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈夫。
xx-x,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无
论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的妻子。
请你们两个人都一同跟著我说:
你往那里去,我也往那里去。你在那里住宿,我也在那里住宿。你的国就
是我的国,你的神就是我的神。
根据神圣经给我们权柄,我宣布你们为夫妇。神所配合的,人不可分开。
天主教的婚配弥撒,新婚夫妇是主体,主教或神父是婚礼的见证人。在天主教堂举行的婚配弥撒中,婚姻誓词是这样的:
某某某,我承认你是我的妻子(丈夫),无论环境顺逆,疾病健康,我永远爱慕你,尊重你,终生不渝。愿主垂鉴我的誓愿。
是新郎新娘分头说的,不是像电影里表现的,仅仅是“我愿意”三个字。
对不起,交换戒指时的那段话我记不下来了。
完整的婚配弥撒形式请大家去现场吧。特别庄重,特别令人感动!
-
天津古文化街导游词
作为一位兢兢业业的旅游从业人员,时常需要用到导游词,导游词一般是根据实际的游览景观、遵照一定的游览路线、模拟游览活动而创作的。怎么样才能写出优秀的导游词呢?以下是小编帮大家整理的天津古文化街导游词,欢迎大家分享。各位游客:你们好,欢迎你们来到天津旅游,我...
-
年会开场主持词(精选9篇)
主持词是主持人在节目进行过程中用于串联节目的串联词。在当下的中国社会,主持成为很多活动不可或缺的一环,主持词怎么写才合适呢?下面是小编整理的年会开场主持词,欢迎阅读与收藏。年会开场主持词篇1男:九州盈瑞气;女:万户沐新春;男:尊敬的各位领导、各位来宾;女:亲爱的...
-
天柱山风景区导游词(精选10篇)
作为一名专门为游客提供帮助的导游,很有必要精心设计一份导游词,导游词是我们引导游览时使用的讲解词。那么优秀的导游词是什么样的呢?下面是小编精心整理的天柱山风景区导游词,仅供参考,欢迎大家阅读。天柱山风景区导游词1各位游客:大家好,欢迎来到安徽之源,戏剧之乡...
-
农村婚礼主持词(精选19篇)
主持词分为会议主持词、晚会主持词、活动主持词、婚庆主持词等。在一步步向前发展的社会中,活动集会越来越多,那么你知道主持词如何写吗?以下是小编帮大家整理的农村婚礼主持词,欢迎大家分享。农村婚礼主持词篇11、婚礼开场各位领导,各位来宾,大家晚上好!如果爱情是花...