韩语毕业生就业发展前景分析
韩语专业毕业的人绝大多数都不得不走上翻译的岗位,虽然可能头衔不同但做的都是翻译。区别只在于外语技能在你的工作占多少比重的问题。有的人可能全天都在做翻译,有的人可能也做点财务、人事、行政和管理。
根据我的经验,具体的职业生涯规划是没有太大意义的。 你不能用“5年后我要当经理”、“10年内年薪20万”这样具体的目标做规划。 职业生涯规划更多地是选择发展方向,比如“我将在IT行业的技术领域发展”,“我要在翻译行业立足”,“我还是当个韩语老师”。 至于你的头衔如何、年薪几何是取决行业、机遇和个人能力。
韩语专业的学生毕业后的发展一般有两个大方向:
(1)进入企业:通常从翻译或助理开始做。 几年后熟悉了某个业务并可以独当一面。 有趣的是你发展得越好,可能你做翻译的时间越少。
(2)学术领域:所谓学术领域,我指的是随着工作经验的增加,韩语水平也增加的职业。 比如韩语老师,全职的专业翻译,专业图书编辑等等。在这些领域,你的韩语水平至关重要。
所以,如果你的韩语水平始终一般,但却想在学术领域发展就会遇到不少困难;有时甚至因为韩语水平不够而无法入行。
如果你的韩语水平很高,但进入了企业;你就有更多的时间和精力去了解韩语之外的.知识,也就有机会成为复合型人才。
目前大部分职位都是企业提供的,也就是说学术领域不需要太多人,且门槛较高。因此大部分人还是应该考虑进入商业企业工作。如果你了解了这些,那么下一步就好办了。
如果你想读研:
(1)毕业后进入企业的人: 读非韩语专业的研究生,以便提前为成为复合型人才准备
(2)毕业后进入学术领域: 继续读韩语专业的硕士,争取以后成为韩语语言专家(大学老师等)
其他韩语人才:
进入企业工作,先做好分内的翻译、同时了解相关业务
这些只是很通用的规划,每个人的情况都有所不同;而且要在适当的时候审时度势、做出调整,这叫识时务者为俊杰。
-
房地产营销的策划方案(通用7篇)
为有力保证事情或工作开展的水平质量,常常需要预先准备方案,一份好的方案一定会注重受众的参与性及互动性。那么制定方案需要注意哪些问题呢?以下是小编精心整理的房地产营销策划方案,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。房地产营销的策划方案篇1一、房产...
-
校园元旦晚会的策划方案(精选8篇)
为确保事情或工作顺利开展,就不得不需要事先制定方案,方案是阐明行动的时间,地点,目的,预期效果,预算及方法等的书面计划。方案要怎么制定呢?下面是小编整理的校园元旦晚会的策划方案,欢迎阅读与收藏。校园元旦晚会的策划方案篇1一、整体情况1、晚会主题:世界因你我而精...
-
中秋节的活动策划方案
为确保事情或工作顺利开展,通常会被要求事先制定方案,一份好的方案一定会注重受众的参与性及互动性。怎样写方案才更能起到其作用呢?以下是小编精心整理的中秋节的活动策划方案,希望能够帮助到大家。中秋节的活动策划方案1一、活动目的通过形式多样、丰富多彩的活...
-
门店经理岗位职责(精选10篇)
在现在社会,接触到岗位职责的地方越来越多,任何岗位职责都是一个责任、权力与义务的综合体,有多大的权力就应该承担多大的责任,有多大的权力和责任应该尽多大的义务,任何割裂开来的做法都会发生问题。那么岗位职责怎么制定才能发挥它最大的作用呢?下面是小编整理的门...