信函问候语
1.先介绍怎么知道联系方式,
We owe your name and addreto the ...(地点)
2.介绍自己公司
We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.
We are a state-operated corporation,handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our businelines,we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present.
In our trade with merchants of various countries,we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote,by joint efforts,both trade and friendshp to our mutual advantage.
结束语:
We look forward to receiving your enquiries soon.
Yours faithfully,
这是基本的函电结构,希望能帮到你!
一篇语言准确、礼貌得体、赏心悦目的企业对外信函,缺少不了惯用表达。想要掌握这些写作技巧其实很简单,只要能记住下面这些常用的惯用语言,文章的表达能力就会提高很快。
慣用語句
ご発展、ご隆盛、ご繁栄
意味:会社野繁栄を祝う(会社あての場合に使う)
例:貴社ますますご発展(ご隆盛、ご繁栄)のこととお喜び申し上げます。
ご健勝、ご清祥
意味:個人の健康を祝う(個人あての場合に使う)
例:ますますご健勝(ご清祥)のこととお喜び申し上げます。
時下
意味:このごろ、初秋の候(時候のあいさつの変わりに用いる)
例:時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素
意味:ふだんは
例:平素は格別のご配慮をいただき、厚くお礼申し上げます。
写信时主要依据对象、书信内容以及场合的.不同而选择不同的敬语。如给长辈,应写“敬颂崇祺”“敬请X安”等。给同辈,一般用“顺颂安好”。给晚辈,用“即颂”等。有时对收信人的职业要进行考虑,如给学术界的人写信,结尾敬语可以用“恭请学安”“顺颂文祺”等。敬语的写法习惯上有两类:一类是正文写完后就接着写“此致”,转一行空两格写“敬礼”等词;另一类是不写“此致”,只是另起一行空两格写“敬礼”“”安好“健康”等,也可以在正文结尾下另起一行写“祝你”“敬礼”等,再空两格写上“安好”“”健康“平安”“进步”等。书信中问候语的习惯用法:
1>同志之间通信,结尾常用“敬礼”两字,这样的用词虽简明、朴素,但稍嫌简单。通常文化人的问候语有:文安、撰安、吟安、笔舰撰祺、著祺等(“祺”,系吉祥之意)。
2>给亲属(长辈)的问候语有:金安、钧安、颐安等 (“金”,贵;“钧”,重,古制三十斤为钧;“颐”,保养)。
3>弟-子写给授业老师的问候语,有:教安、铎安等(“铎”,为古时执政者传布政教法令时用的大铃。“锋安”,意思是对老师传道授业的铭感)。
4>写给友人信件的问候语,有:日安、时安、近安、福安、大安、金安、时礼、近祺等。
5>同学之间的问候语多用:学安。
6>作者给编辑信函的问候语多用:编安。
7>给出差或旅游在外的亲友写信多用:旅安。
8>书信中的问候语,还可因写信的季节不同,选用相应的祝愿词,像:春季用春安、春棋;夏季用夏安、暑安;秋季用秋安、秋棋;冬季用冬安或炉安。
9>此外,祝愿康吉的书信问候语,还用“时绥”、“时祉”(“绥”,义为平安;“祉”,义为幸福)等。
对祖父母:敬叩金安 敬请福安 叩请金安 恭祝健康长寿对亲友长辈:敬请钧安 敬颂崇祺 敬颂福祉 恭请福绥
恭叩钧安 敬祝康乐 顺叩崇祺 恭请万福
对女长辈:恭叩慈安 敬请坤安 敬请淑安 恭请懿安
对师长:恭请海安 敬请教安 恭请教祺 敬请讲安
对平辈:即颂时祺 敬候佳祉 谨颂大安 祝你健康 祝你安好 顺颂时绥 敬候坤祺(女) 并颂妆安(女)
对晚辈:即问近安 顺询近祉 祝进步 祝健康 祝幸福快乐 即颂近好
对政界:敬请勋安 恭请钧安 祈请政安
对军界:敬请戎安 恭叩麾安 即颂勋祺 敬问戎安
对学生;并询学安 敬颂学祺 顺祝进步
对作者:顺候著安 敬请著福 顺祝撰安 即颂著祺
对编者;肃请编安 即颂编祺
对商界;敬请筹安 并颂财安 顺颂筹祺 顺颂筹祉 祝生意兴隆 祝财源茂盛
对宗教人士:敬请道安 即颂法安 恭请法安 即颂禅安
对旅行者:敬请旅安 顺请客安 此祝行安 谨问旅安
对已婚者:敬祝俪安 敬候俪祉 恭请双安 顺颂俪祺
贺婚:恭请岩喜 顺贺大喜 恭请喜安 祉贺大喜 祝新婚幸福快乐
贺新年;恭贺新禧 顺贺新祺 并颂新祺 敬贺岁祺 祝新年快乐,万事如意 祝新春大吉大利
吊唁:敬请礼安 顺候孝履 用候苫次 请节哀顺变
问病:即颂痊安 顺候痊安 著早日康复
按时令:
敬颂春祺 即颂春安
敬候暑安 肃请夏祺 即颂夏安 此颂暑祺
谨颂秋安 顺候秋祺 顺问秋安
敬颂冬绥 敬请冬安 敬颂炉安
对全家:恭请阖府清福 恭祝阖家清泰祝全家安好。
-
人生经典哲理语录集锦69条
你治好我的忧郁,而后赐我悲伤。忧郁和悲伤之间的片刻欢喜,透支了我生命全部的热情储蓄。以下是小编为大家整理的人生经典哲理语录69条,欢迎阅读。1、君如果认识从前的臣妾,也许君会原谅现在的臣妾。2、猝然回忆,你咋还没走。3、每个人都是幸福的。只是,你的幸福,常常...
-
【精华】2023年人生的哲理语录锦集39句
天地遽然无亲,人情每多温柔虚幻。我如蜜蜂酿采花蜜,却终有一日会抽身离去。——安意如《人生若只如初见》以下是小编为大家收集的人生的哲理语录39句,希望对大家有所帮助。1、人总会有一种对青春的怀念,一个人如果一辈子都有这种情感的话,他就不容易变老。老与不老...
-
经典人生的语录摘录89条
请感谢伤害你的人,因为他磨炼了你的心志!请感谢绊倒你的人,因为他强化了你的双腿!请感谢欺骗你的人,因为他增进了你的智慧!请感谢藐视你的人,因为他觉醒了你的自尊!请感谢遗弃你的人,因为他教会了你该独立!下面是关于人生的语录89条,欢迎大家前来欣赏。1、人生若只如初见...
-
2022年通用友情的名句集合58句
做人每天都要开开心心、快快乐乐,要懂得怎样去取舍。做自己喜欢做的事,不要去强求别人,做一个充实的人,相信自己!以下是关于友情的名句58句,大家快来看看吧。1、友情如花香,越淡的香气越使人依恋,也越能持久。它犹如生活里的一盏明灯,照亮我们的灵魂,使我们的生存有了点...