别云间原文及翻译
《别云间》是明代少年抗清英雄,著名诗人夏完淳的作品,该诗是诗人在故乡松江府华亭县(今上海松江)被清兵逮捕时,写的一首绝命诗。下面是小编整理的别云间原文及翻译,大家一起来看看吧。
别云间全文阅读:
出处或作者:夏完淳
三年羁旅客,今日又南冠。
无限河山泪,谁言天地宽!
已知泉路近,欲别故乡难。
毅魄归来日,灵旗空际看。
别云间全文翻译:
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的呢!
已经深知为国牺牲的日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
别云间对照翻译:
三年羁旅客,今日又南冠。
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
无限河山泪,谁言天地宽!
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的`呢!
已知泉路近,欲别故乡难。
已经深知为国牺牲的日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
毅魄归来日,灵旗空际看。
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
-
亲子早教活动方案(精选11篇)
为有力保证活动开展的质量水平,时常需要预先制定活动方案,活动方案可以对一个活动明确一个大概的方向。写活动方案需要注意哪些格式呢?下面是小编收集整理的亲子早教活动方案,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。亲子早教活动方案篇1“欢度中秋、情系你我...
-
2023迎期中考试主题班会(精选12篇)
上学期间,大家都听说过主题班会吧?主题班会要求中心思想明确,内容丰富集中;切合学生需求,班级成员共同参加。一个好的主题班会是什么样的呢?下面是小编整理的2023迎期中考试主题班会,欢迎大家分享。迎期中考试主题班会1一、班会目的:①通过学生确立明确的期中考试目标...
-
幼儿园小班教案小水滴旅行记(通用7篇)
作为一位不辞辛劳的人民教师,通常需要准备好一份教案,教案有利于教学水平的提高,有助于教研活动的开展。那么大家知道正规的教案是怎么写的吗?以下是小编为大家收集的幼儿园小班教案小水滴旅行记,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。幼儿园小班教案小水滴旅...
-
幼儿园小班社会教案《睡午觉》(精选9篇)
作为一名教师,时常要开展教案准备工作,借助教案可以让教学工作更科学化。那么你有了解过教案吗?以下是小编精心整理的幼儿园小班社会教案《睡午觉》(精选9篇),欢迎大家分享。幼儿园小班社会教案《睡午觉》篇1一、活动目标(1)在睡午觉时,能把脱下的衣裤鞋子,较整齐地放...