英语阅读:系外行星
“It's very massive. It might not be the sort of place that, at least life as we know it, would find to be a comfortable environment. However, this planet, in fact, orbits in what we call the habitable zone."
Planets in the habitable zone have a range of temperatures that might support life, if not on the planet itself, then possibly on a moon, if the planet has any moons.
Exoplanets are generally discovered indirectly by detecting changes in the light coming from a star as its orbit is affected by nearby planets. Sometimes it can take years to sort out these Doppler observations.
The more massive the planet, the easier it is to detect. But Debra Fischer, of San Francisco State University, says the growing sophistication of the technique increases the chances of finding planets more like our own.
"So what we're doing right now with our observational technique, the Doppler technique, is taking really the very first steps to finding Earth-like planets. You know, we'll basically give NASA the addresses, the names and addresses, of the most likely candidates for Earth-like planets."
Debra Fischer and her colleagues will publish their findings in an upcoming edition of Astrophysical Journal.
参考译文:
它的质量很大。它可能不是那种至少我们所知道的生命形式能够舒适生存的环境。不过这个行星实际上是在一个我们叫做“可居住带”的轨道上运转。
处在“可居住带”内的行星可能有合适生命存在的温度,如果不是在行星本身,也有可能在它的卫星上,如果这颗行星有卫星的话。
(太阳)系外行星通常是间接被发现的,当恒星的轨道受到附近的行星影响时,能探测到恒星的光发生变化。有时需要数年来整理这些多普勒观测结果。
行星的质量越大,就越容易被探测到。但旧金山州立大学的德布拉菲斯切说,日益精密的技术扩大了找到类地行星的机会。
因此我们利用现有的观测技术——多普勒技术所做的.研究正是找到类地行星的最初几步。你知道,我们主要是给NASA提供最类似地球的那些行星的位置和名字。
德布拉菲斯切和她的同事们将把她们的研究成果登在即将出版的《天体物理杂志》上。
-
二年级语文看图写话练习:爱护树木(精选16篇)
以一幅幅图画作为材料,培养学生的观察、想象和表达能力,是丰富语言积累的好方法,是小学生学习作文的第一步。下面是小编精心整理的二年级语文看图写话练习:爱护树木,希望对你有帮助!二年级语文看图写话练习:爱护树木篇1在一个风很大的下午,有三个小朋友放学回家,大风...
-
(荐)清平乐·春晚原文及赏析
清平乐·春晚朝代:宋代作者:王安国原文:留春不住,费尽莺儿语。满地残红宫锦污,昨夜南园风雨。小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。赏析:古来伤春愁秋的诗词多得不可胜数。这类被人嚼烂了的题材,却是历代不乏佳篇,非但不使人感到老一套,相反,永远有新鲜...
-
中考数学知识点的总结整理
总结就是对一个时期的学习、工作或其完成情况进行一次全面系统的回顾和分析的书面材料,通过它可以全面地、系统地了解以往的学习和工作情况,不妨让我们认真地完成总结吧。如何把总结做到重点突出呢?以下是小编为大家收集的中考数学知识点总结整理,仅供参考,大家一起...
-
最新人教版五年级上册数学教学计划(精选11篇)
时间过得可真快,从来都不等人,教学工作者们又将迎来新的教学目标,写一份教学计划,为接下来的工作做准备吧!我敢肯定,大部分人都对这个教学计划很是头疼的,以下是小编精心整理的最新人教版五年级上册数学教学计划,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。最五年级上册数...