新视野英语第九课课文翻译
《常用的肢体语言》是新视野英语第九课课文,大家知道怎么翻译了吗?下面是新视野英语第九课课文翻译,欢迎阅读。
常用的肢体语言
我们都通过言语和非言语相互交流。然而多数时候,我们全然未意识到自己是在这样交流。我们坐在椅子上时扭动身子,动动眉毛或用手做一个手势,遇上他人的目光马上将视线移开。这些只是我们所做的细微、随意的手势中的几种。但是最近几年,研究人员发现这些手势有一个体系。
每种文化都有其肢体语言,孩子们在学习语言时也开始理解和学会肢体语言所表达的意思。例如,法国人讲话、做手势就象个法国人,而英国男子和美国男子翘腿的样子就不一样。同样也能有趣地看到,美国人讲完一句话时可能会低一下头或垂一下手,还可能垂一下眼帘。他们问完一个问题会抬一下手,或昂起下巴,或睁大眼睛。
而且,不同的地区也有不同的肢体语言。有时候,行家只要看人谈话时扬眉毛的方式,就能辨认他是一个土生土长的威斯康星州的人。你的性别,你的民族背景,你所属的社会阶层,你的交际风格,所有这一切都会影响你的肢体语言。
真正懂得这两种语言的人,说话时也会用两种肢体语言。一个很好的例子就是纽约市著名的市长菲奥雷洛.拉瓜迪亚,他能用英语、意大利语和意地绪语交流。播放他的讲话录象时,即使不放声音,也不难从他的手势里看出他在用什么语言讲话。其实,用英语配音的外国电影往往平淡无味,原因之一就是因为片中的手势和语言不够协调。
通常,我们的肢体语言是用来强调我们的语言的。非言语的手势极其频繁而且极其有效地传递的是情感方面的信息。一个人何时感到受欢迎或何时感到不受欢迎,是一目了然的,因为他或她交流感情的手段,通常是“说话的方式而非说话的内容。”
心理学家阿尔伯特.玛洛比恩发明了这个规则:总交流量 = 百分之7的`文字交流 + 百分之38的口头交流 + 百分之55的面部表情交流。这说明了肢体语言的重要性。但是,研究以肢体动作来交流的专家尚不能编写出一部详细的手势词典,因为肢体动作可能表示许多意思。比如,当一名学生与一位教授谈话时,他注视这位长者的眼睛的时间可能比平时更长。这一动作可能表示尊敬和爱慕,也可能表示对教授权威的小小挑战,也可能表示其他完全不同的意思。
-
祖父的园子读后感(通用41篇)
当认真看完一本名著后,相信大家都增长了不少见闻,这时候,最关键的读后感怎么能落下!到底应如何写读后感呢?以下是小编精心整理的祖父的园子读后感,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。祖父的园子读后感篇1小萧红跟着祖父在园子里栽花、拔草、种白菜、铲地、...
-
幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇)
为了确保活动取得实效,常常需要预先准备活动方案,活动方案是为某一活动所制定的具体行动实施办法细则、步骤和安排等。活动方案要怎么制定呢?下面是小编为大家收集的幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。幼儿园园垃圾分类活动方案1一、活动...
-
爱痕读后感范文
看完一本名著后,大家心中一定有不少感悟,此时需要认真地做好记录,写写读后感了。那么你真的懂得怎么写读后感吗?以下是小编收集整理的爱痕读后感范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。爱痕读后感范文1我左脸颊上的“小酒窝”会告诉你,我是最幸福的花朵。...
-
2023全国各省高考查分时间
每年全国高考成绩公布的时候,大家的心情会特别的激动,那么,各省高考查分时间一般什么时候出?下面是小编为大家精心整理的2023全国各省高考查分时间,希望大家能够喜欢。2023全国各省高考查分时间四川:预计6月23日公布各批次录取控制分数线和考生成绩。7月初至8月中旬...