纠正你的英语口语
Chinese Style: It was so late there was no taxi.
American Style: It was so late that there was no taxi available.
Chinese Style: Your coat is broken.
American Style: Your coat is torn.
Chinese Style: Let me help you to do your work.
American Style: Let me help you with your work.
Chinese Style: Susan didn't make a fault anyway.
American Style: Susan didn't make a mistake anyway.
Chinese Style: He becomes better.
American Style: He got better.
Chinese Style: I recommend you to take a long vacation.
American Style: I recommend that you take a long vacation.
Chinese Style: The last bus leaves at eleven o'clock. It's about eleven now, Hurry up !
American Style: The last bus leaves at eleven o'clock. It's nearly eleven now, Hurry up !
Chinese Style: It was still bright outside.
American Style: It was still light outside.
Chinese Style: The hall can seat two hundred people.
American Style: The hall seats two hundred people.
Chinese Style: Anywhere will do.
American Style: Any place will do.
Chinese Style: Wait here please, I'll come back in a minute.
American Style: Wait here please, I'll be back in a minute.
Chinese Style: I am uncomfortable.
American Style: I don't feel well.
Chinese Style: Common students in US don't wear a uniform.
American Style: The average student in US don't wear a uniform.
Chinese Style: Who cooked this salad ?
American Style: Who made this salad ?
Chinese Style: His restaurant attracts lots of customers.
American Style: His restaurant attracts lots of guests.
Chinese Style: My friend Tony died in a traffic accident.
American Style: My friend Tony was killed in a traffic accident.
Chinese Style: Different from me, she is proficient in English.
American Style: Unlike me, she is proficient in English.
Chinese Style: Little children are difficult to understand that.
American Style: It is difficult for children to understand that.
Chinese Style: Don't step on the grass.
American Style: Keep off the grass.
Chinese Style: I get my salary twice a month.
American Style: I get paid twice a month..
Chinese Style: Would you like a drink ?
American Style: Would you like something to drink ?
Chinese Style: Let me examine your pulse.
American Style: Let me feel your pulse.
Chinese Style: I have no exercise talent.
American Style: I am not athletic.
Chinese Style: Don't expect me too much.
American Style: Don't expect too much from (of ) me.
Chinese Style: I know his face.
American Style: I know him by sight.
Chinese Style: I forget my hat in the house.
American Style: I left my hat in the house.
Chinese Style: Lend me some money, for instance 500 dollars, Lin
American Style: Lend me some money, say 500 dollars, Lin
-
助学金申请书[精华]
在现在的社会生活中很多场合都离不了申请书,请注意不同的对象有不同的申请书。那么一般申请书是怎么写的呢?下面是小编整理的助学金申请书,欢迎阅读与收藏。助学金申请书1尊敬的校老师,领导:你们好!我来自家庭贫困的农村,父母都是农民,既没有文化,也没有本钱,又无一技之...
-
《一个苹果》读后感
当看完一本著作后,想必你有不少可以分享的东西,现在就让我们写一篇走心的读后感吧。千万不能认为读后感随便应付就可以,下面是小编收集整理的《一个苹果》读后感,仅供参考,希望能够帮助到大家。《一个苹果》读后感1今天,我读了《一个苹果》这篇课文。文章记述了革命...
-
幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇)
为了确保活动取得实效,常常需要预先准备活动方案,活动方案是为某一活动所制定的具体行动实施办法细则、步骤和安排等。活动方案要怎么制定呢?下面是小编为大家收集的幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。幼儿园园垃圾分类活动方案1一、活动...
-
中国经典作品《骆驼祥子》读后心得
我们得到了一些心得体会以后,不妨将其写成一篇心得体会,让自己铭记于心,通过写心得体会,可以帮助我们总结积累经验。那么心得体会该怎么写?想必这让大家都很苦恼吧,以下是小编精心整理的中国经典作品《骆驼祥子》读后心得,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。《骆...