《渔歌子·西塞山前白鹭飞》诗词鉴赏
渔歌子的诗意
这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里,出现了山、水、鸟、花、鱼,勾勒了一个垂钓的优美环境,为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物,又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情。
渔歌子赏析
这首词的`前两句勾勒出一幅江南风景长卷。“西塞山前”点明地点。“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔夫的悠闲自得。“桃红”与“流水”相映,显现了暮春西塞山前的湖光山色,渲染了渔父的生活环境。
末两句描写渔父捕鱼的情态。与富有诗情画意的大自然完全融合在一起,令人神往。作者虽只是概括地叙述了渔夫捕鱼的生活,但从词的言外之意中,读者不难发现作者对渔父悠闲自在的生活的向往。
渔歌子全文翻译
《渔歌子》张志和
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
翻译:
西塞山前白鹭在自由地飞翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,乐然垂钓,用不着回家。
-
2023年简单的有哲理的句子集锦75句
身在万物中,心在万物上。静看大海潮起潮落,笑看天边雁去雁回。宠辱不惊去留无意,以平常心对待无常事。淡看人生得失、荣辱成败。在纷扰喧嚣的红尘中,亦能简单明约。淡看人间事,潇洒天地间。下面是小编为大家提供的有哲理的句子75句,希望对大家有所帮助。1、品一盏茶...
-
通用形容大自然的句子汇总53条
我抬头望了望天空,只见天空一碧如洗,好象用清水洗过的蓝宝石一样。天空飘着几朵白云,有的像兔子活蹦乱跳有的像一位仙女在空中梳妆打扮,还有的像一座座连绵起伏的大山,形态各异,好看极了。以下是小编为大家推荐的形容大自然的句子53条,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。1、...
-
【精华】励志的语录摘录85条
最难过的事不是别人又得罪你了,而是你自己总爱跟自己过不去。下面是小编整理的励志的语录85条,仅供参考,欢迎大家阅读。1、时光太瘦,指缝太宽,我会努力拒绝无谓的变迁。2、机会是位不牢靠的朋友,最会捉弄守株待兔的人。3、纪伯伦说:"除了通过黑夜的道路以外,人们无法...
-
纠结心语70句精选
千愁万绪纠结难松绑,一种受困的慌。下面是小编精心整理的纠结心语,赶紧来看看吧。1、和喜欢的人发信息不自觉脸上挂着笑。2、归根结底,是我想多了。而下次,或许我还是会多想,因为我是有血有肉的人,我还是会期待,期待落空的时候,只不过是不再大哭了,而是能淡淡地说一句,哦...