男婴竟成征兵对象英语美文
德军闹笑话 4星期大男婴竟成征兵对象
German army drafts four-week-old baby
The German army sent a draft notice to a four-week-old baby named Lucio, ordering him to report for duty within the next 10 days, before realising it had blundered.
德国军队前不久闹出了一个不大不小的笑话,他们竟然给一个名叫卢西奥的男婴寄去了一份征兵通知,命令这个4周大的小家伙必须在10天内赶到军营去服兵役,不过军方很快就意识到了自己所犯的错误。
A spokesman for the army said the notice had been sent erroneously because a clerk typed in the wrong date of birth for the boy from Aubstadt, in southern Germany.
据路透社4月10日报道,德国军队的一位发言人表示,这名男婴目前居住在该国南部的.奥博施塔特市,而那份征兵通知之所以会阴错阳差的寄到他家,主要是因为一个军方工作人员在打印其出生日期时犯了错误。
"It was an accident," an army spokesman told Reuters. "Somebody entered the wrong number into a computer. There was no harm done. We realised the error the same day and called up the family to tell them to throw the notice away when it arrived."
一位军方发言人在接受记者采访时说:“这的确是个意外事件,有人向计算机内输入了错误的数字。不过此事并未给任何人造成伤害。我们在事发当天便意识到所犯的错误,并马上给那家人打去了电话,告诉他们一旦接到了那份征兵通知,只要将它随手扔掉就可以了。”
-
【精华】励志的语录摘录85条
最难过的事不是别人又得罪你了,而是你自己总爱跟自己过不去。下面是小编整理的励志的语录85条,仅供参考,欢迎大家阅读。1、时光太瘦,指缝太宽,我会努力拒绝无谓的变迁。2、机会是位不牢靠的朋友,最会捉弄守株待兔的人。3、纪伯伦说:"除了通过黑夜的道路以外,人们无法...
-
经典走心的唯美语录89句
花开彼岸,灯火谁阑。千丈红尘浪,淘尽离合悲欢,幻化了多少错。你的纤腰的束带上,环佩午夜空灵的轻响,唤会我蔓延的思绪。一弧弦月,悄上柳梢,是谁在夜来晚风中怅然愁叹,又是谁在寒月之下邀月共舞,谁又把谁遗忘在落花的尸骨间。下面是小编为大家提供的走心的唯美语录89句,...
-
简单的正能量励志语录43句
考试考砸了又不是就无路可走了,往后的人生继续努力就能遇到更好的自己!下面是小编为大家整理的正能量励志语录43句,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。1、美好的爱情总在不知不觉中塑造了人生更好的情感。生命里,真的会有那么一种情怀,挥之不去对另一颗心的深深的牵念与眷...
-
简洁的情感的语录摘录86句
其实每一种感情都差不多,渴望失望不停期望。下面是小编精心整理的情感的语录86句,仅供参考,欢迎大家阅读。1、君知否?自那夜你我海誓山盟,拉钩盖章后,我这朵女人花的心事已不再为任何人摇曳,天上人间,我柔媚的情怀只等你来读。2、明明自己也过的很阴暗,却还要假装太阳...