江州重别薛六诗词
生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。
江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何!
今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。
【注释】:
①生涯:生计。
②空知:徒知。
③慎:小心。
【译文】:
凋零的我,万事早已残破。预想不到的.恩惠,无非是虚幻的宦海沉浮。我只想浪迹天涯,我只愿醉酒狂歌。谁能阻止——江上升起的明月,飞掠夜空的鸿雁?谁能改变——瑟瑟秋风?树木凋落。我寄身在这辽远的地方,我自由,我欣喜。纵然白发丛生岂能让我徒然悲愁?我们已经衰老,我们步态龙钟。可你们还叮嘱我,谨慎那人间的风波。啊,这声声叮嘱,叫我多么惭愧,叫我多么感动。
【赏析】:
这首诗是诗人贬往南巴(属广东)经过江州与二友人话别时写的。诗人虽遭贬谪,却说“承优诏”,这是正话反说,抒发胸中不平。明明是老态龙钟,白发丛生,顾影自怜,无可奈何,却说“寄身且喜沧洲近”,把凄凉伤心掩饰,委婉地表达出不满情绪。全诗虽感叹身世,抒发悲愤,却不敢面对,其矛盾心绪,溢于言表,委婉深曲,意在言外。
诗人因生性耿直,总是得罪人,两位朋友一再劝他注意。这首诗突出了自己的性格,也表现了朋友的真情。
-
2023年正能量励志语录合集52句
能领悟成功者的经验与智慧,就是自己生活中最大的快乐,就是自己人生旅途中不可缺少的财富,所谓的财富不是金钱,而是你对人生的感悟、经历、知识、技能、人际才是你成功的财富。以下是小编为大家提供的正能量励志语录52句,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友...
-
【实用】2023年正能量的励志语录锦集86句
男人可以当做你任何东西,却千万不要把男人当做你所依赖的天。以下是小编为大家整理推荐的正能量的励志语录86句,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。1、人生在世,行路匆匆,人活得累,是因为能左右你心情的东西太多。天气的变化,人情的冷暖,不同的风景都会影响...
-
【推荐】2023年正能量语录集锦33句
不纠结于现在,不忧虑于未来。就去睡个好觉,做个好梦,这是最好人生。下面是小编精心整理的正能量语录33句,欢迎阅读借鉴。1、最有希望的成功者并不都是才华出众的人,而是那些最善于利用每一时机去发掘开拓的人。2、女人干事业,并不是要赚多少钱,而是让自己的人生变得...
-
有关青春正能量语录35条
年轻是我们唯一拥有权利去编织的梦想的时光。以下是小编整理的青春正能量语录35条,希望大家喜欢。1、生没有白走的路,没有过不去的坎儿,美好是经验,糟糕是经历,仅此而已。2、人生就象是一条长河,一路上会遇到各种艰难险阻,任何一条河都不可能直通大海。在通往成功的...